ILIAS

climbing on 先は見えなくても
climbing on 即使看不見前方
今は何も考えない
現在無需有任何顧慮
風が吹いたこの心（すきま）に
被微風輕拂的這顆心
狹い時間、広い時間
狹義上的時間、廣義上的時間

Say for you 想要一直呼喚你
Say for you ずっと呼んでいたい
總有一天你能站上頂峰
君がいつか立ち上がるって
微風拂過將兩人聯繫
風が吹いて二人繋ぎ
變化的景色變化的想法
変わる景色、変わる想い
夢見了與你一起的夢

在虛無之地僅有你我兩人
夢を見ていた君との夢を
你所看到的在這筆直的前方
何もない場所ただ二人だけで
想要了解的想法越發強烈
君は見ていたずっとこの先
醒來的早晨毫無變化的景色
その想いはとても強く
發現了與以前不同的自己

就連追過來的過去的影子
目覚めた朝に変わらぬ景色
也只在眼瞳倒映
いつもと違った自分を見せて
想一直相信下去這強烈的想法
追いかけてくる過去の影さえ
開始殘留在自己心中
瞳に映したものだけ
已經回不去過去的自己

緊握拳頭筆直向上
信じ続ける強い想いが
自分の心（すきま）に殘り始めて
過去の自分にもう戻らない
今すぐ拳を突き上げて