Closing tears

吶一件事就好
ねぇひとつだけ
告訴我好嗎
教えてくれますか
為何閉著眼睛呢
なぜ目を伏せて
相互緊擁在一起
抱きしめたの
靠近著

只要在既定的距離裡
近づけた
就可以感覺到
はずの距離さえ
幸福遙不可及
幸せが
儘管如此我的內心
遠い気がした
還是想要觸碰到你

只有淚水還銘記著
それでも心に
回憶是如此辛酸
ふれたくて
如果願望可以實現的話

想對你說
涙しか覚えてない
我喜歡你
思い出はつら過ぎるから
吶為了好好的
もしもまだ葉うなら
溫柔以待
好きと言って欲しい
想要將更多的孤寂
あなたに
埋藏起來

兩份心意的軌跡
ねぇ優しさを
交錯而過
まちがえないように
嘴角的笑容
もっとさみしさを
無法遮掩
埋めたかった
兩個人

失去了未來
すれ違う
淚水不會說謊
気持ちの跡を
因為所有的一切都萬分珍貴
微笑みは
如果願望可以實現的話
隠せないで
想要再次對你說

我喜歡你
二人は未來を
如果你在那裡的話
失くしたの
那裡就是我的一切

其他無關之物
涙には噓つけない
消散了多好
なにもかも大切だから
只有淚水還銘記著
もしもまだ葉うなら
回憶是如此辛酸
好きと言って欲しい
如果再次相遇的話
もう一度
你可以

喜歡上我嗎
あなたがそこにいれば
如果再次相遇的話…
それがすべてだったの
他にはなんにも
なくてよかったよ

涙しか覚えてない
思い出はつら過ぎるから
もしもまた出逢えたら
好きになってくれますか
私のことを

もしもまた出逢えたなら…