nightlight

The sun'll slowly go away
夕陽西斜
Orange ending of the day
落日餘暉
Some'll quietly go to sleep
人將安歇
But that was never quite for me
而我心結難解
The orange turns a deeper shade
黃昏時分
And then the sky turns grey
光影斑駁
While everybody drifts away
已是人去樓空

你清楚夜深時我愁腸百結
You know I thrive in the nightlight
午夜時分
Around the hours of midnight
我一再深陷泥潭
Im at it again, at it again, at it again
你清楚夜深時我餘悸猶存
You know I thrive in the nightlight
星光消逝

我遲疑著渴望出去
And as the starlight fades away
於心默數
I'm slowin down, I'm looking out
美夢消散殆盡
I'm countin down to
似煙雲過眼百感交集
When the dreams'll dissipate
你醒來時
They disappear, in joy or fear
慢慢撥開烏雲
And as you come to
見得晴日
The grey becomes a brighter shade
被雜緒紛亂的我啊
And then the sky turns blue
你清楚夜深時我愁腸百結
Exactly like my mood
午夜時分

我一再深陷泥潭
You know I thrive in the nightlight
你清楚夜深時我餘悸猶存
Around the hours of midnight
徹底逃離痛苦的日子
Im at it again, at it again, at it again
坦然放手任其遠去
You know I thrive in the nightlight
我不願面對這刺眼的烈陽將我曝光無餘

四周嘈雜喧囂浮躁
Escape the day for good
你清楚夜深時我愁腸百結
Give it, give it, give it up
午夜時分
I don't wanna see, the sun beatin down on me
我一再深陷泥潭
And I hear too much noise around me
你清楚夜深時我餘悸猶存
You know I thrive in the nightlight
Around the hours of midnight
Im at it again, at it again, at it again
You know I thrive in the nightlight