City Lights (BrillLion Remix)

Staring out at the city lights, out of my two-box room
凝望著窗外的街燈
The air seems colder when, the couch is missing you
當我思念著你時空氣也愈發寒冷
White lights twinkle like the stars, can you see them too?
不知你能否看到那閃爍著的蒼白燈光
Or are these towers too far away, to send a sign to you
這些塔是不是離你太遠甚至一個信號都發送不了

也許我不過是為你癡狂
Maybe I'm just crazy over you
也許你我都難以了解彼此的愛
Maybe this love's got us all confused
當我許下那個心願時一切都不重要了
But nothing really matters when I make a wish to see
我祈願著那同一個街燈將我們環繞其中
The same city lights around you and me
這樣我們便可緊抱彼此

長途跋涉使我冷如霜凍
So hold me, I'll hold you 'til it's alright
卻又在機場與你打了半宿電話
I told you it's cold when the distance rides
在這燈火輝煌之下我們會尋回那早已迷失的記憶
On airplanes and calls under half-past nights
我們會坐在不同的酒吧暢飲在那雙人桌前
We'll catch all the memories we lost, under these city lights
當彼此的天空遠去我們終會另有所愛

心弦卻系在那破碎的結彷彿告訴我我們經歷過的全部
We'll sit in different bars and sip, at a table for two
我在流星下許願願你我都不要思念對方
We'll love somebody different while, the sky above us moves
也許我不過是為你癡狂
Heart-strings tied in broken knots, tell me that we're through
也許你我都難以了解彼此的愛
And wish upon a shooting star, that you don't miss me too
當我許下那個心願時一切都不重要了

我祈願著那同一個街燈將我們環繞其中
Maybe I'm just crazy over you
這樣我們便可緊抱彼此
Maybe this love's got us all confused
這樣我們便可緊抱彼此
But nothing really matters when I make a wish to see
卻又在機場與你打了半宿電話
The same city lights around you and me
在這燈火輝煌之下我們會尋回那早已迷失的記憶

天橋橫跨在你我之間
So hold me, I'll hold you 'til it's alright
可我們的遠隔卻使我看不到那光亮
I told you it's cold when the distance rides
所以我們終究會獨自生活下去
On airplanes and calls under half-past nights
在這燈火輝煌之下我們會尋回那早已迷失的記憶
We'll catch all the memories we lost, under these city lights
天橋橫跨在你我之間

可我們的遠隔卻使我看不到那光亮
Skies bridge, the space in-between you and me
所以我們終究會獨自生活下去
But miles hide the light that I want to see
我相信那熟悉的街燈終會引領你回到我身旁
So we'll live separate lives on our one way street
We'll catch all the memories we lost, under these city lights

Skies bridge, the space in-between you and me
But miles hide the light that I want to see
So we'll live separate lives on our one way street
And trust these old city lights will lead you to me