Mother of God

Mother of God,here I stand now praying,
上帝的母親，我站在這裡祈禱
Before this icon of your radiant brightness,
面前你的聖像散發著燦爛的光芒
Not praying to be saved from a battlefield,
並不是為了被從戰爭之地救走而祈禱
Not giving thanks,nor seeking forgiveness
並不是為了感謝或乞求饒恕
For the sins of my soul,nor for all the souls.
只是因為我靈魂中他人沒有的罪孽
Numb,joyless and desolate on earth,
世界上的麻木呆滯，憂鬱和哀傷
But for her alone,whom I wholly give you.
我全部託付給你的那孤獨伊人