Crying
Don McLean
Crying 歌詞
I was all right for a while
只片刻我保持沉著
I could smile for a while
只一瞬我能揚起微笑
But when I saw you last night
但昨夜相見
You held my hand so tight
你緊握我的雙手
When you stopped to say 'hello'
停住腳步予我目光
And though you wished to me well
你願我安好
You couldn't tell
卻從不知
That I'd been crying over you, crying over you
長久以來我為你哭泣不止
Then you said so long
你離去只留下一句再見
Left me standing all alone
留我一人佇立在原地
Alone and crying, crying, crying, crying
獨自黯然神傷
It's hard to understand
絞盡腦汁
That the touch of your hand
你雙手溫暖
Can start me crying
為何卻引出我的淚水
I thought that I, was over you
一度以為我已經放下
But it's true, so true
但事實卻是無法掩蓋
I love you even more, than I did before
我如此愛你比從前更甚
But, darling, what can I do
可是,吾愛,我無能為力
While you don't love me?
你已經翻越我們的篇章遠去
And I'll always be crying over you ,crying over you
我只能不停哭泣任悲傷淹沒自己
Yes, now you're gone
你已經遠去
And from this moment on
而我從這一刻起
I'll be crying (crying)
將會一直哭泣
Crying (crying)
一直
Crying (crying)
一直
Crying (crying)
一直
Crying, crying over you
為你哭泣