삶

하늘을어둡게뒤덮은연기사이로
晦暗天空下瀰漫的煙氣中
새하얀새들은
白色的鳥群
급히이곳을떠나가고
急急匆匆離開這裡
마을에어둡게 내려앉은연기사이로
晦暗村子裡縈繞的煙氣中
조그만아이들은떠나지못하네
小小的孩子們卻無法離開