心愛，等一下

作詞：陳若茵
作曲：王尚宏

心愛的心愛的等一下等一下

答工攏是過著無聊的曰子生活中沒淡薄仔趣味
阮也已經到了戀愛的年紀到現在也嘸知伊是什麼滋味

雖然阮的年紀還擱沒幾歲阮嘛聽見別人有講過
現在的社會陷阱有很多尤其是男人的彼囉白賊話

心愛，等一下對愛情不通太痴迷
阮的青春親像水中蓮花期待愛情陪伴阮的美麗

心愛，等一下請恁著要看乎詳細
若要好的對像要慢慢啊找千萬不通著急也不免驚歹勢

-------------------- ----------------------

14965/《心愛等一下》Sim-ài Tán--tsi̍t-ē
南台灣小姑娘Lâm-Tâi-uân Sió-koo-niû

心愛的
sim-ài--ê
心愛的
sim-ài--ê
等一下
tán--tsi̍t-ē
等一下
tán--tsi̍t-ē
-

逐工攏是
ta̍k-kang lóng-sī
過著無聊的日子
kuè tio̍h bô-liâu ê ji̍t-tsí
生活中
sing-ua̍h tiong
無淡薄仔趣味
bô tām-po̍h-á tshù-bī
阮也已經
gún iā í-king
到了戀愛的年紀
kàu liáu luân-ài ê nî-kí
到現在猶毋知
kàu hiān-tsāi iáu m̄-tsai
伊是啥物滋味
i sī siánn-mih tsu-bī

雖然阮的年紀
sui-jiân gún ê nî-kí
猶閣無幾歲
iáu-koh bô kuí huè
阮嘛聽見別人
gún mā thiann-kìnn pa̍t-lâng
有講過
ū kóng--kuè
現在的社會
hiān-tsāi ê siā- huē
陷阱有真濟
hām-tsínn ū tsin tsuē
尤其是男人的
iû-kî sī lâm-jîn ê
彼號白賊話
hit-lō pe̍h -tsha̍t-uē

心愛的
sim-ài--ê
等一下
tán--tsi̍t-ē
對愛情毋通太痴迷
tuì ài- tsîng m̄-thang thài tshi-bê
阮的青春
gún ê tshing-tshun
親像水中蓮花
tshin-tshiūnn tsuí-tiong liân-hue
期待愛情
kî -thāi ài-tsîng
陪伴阮的美麗
puê-phuānn gún ê bí-lē

心愛的
sim-ài--ê
等一下
tán- -tsi̍t-ē
請恁著愛看予詳細
tshiánn lín tio̍h-ài khuànn hōo siông-sè
若欲好的對象
nā beh hó ê tuì-siōng
愛慢慢仔揣
ài bān-bān-á tshuē
千萬毋通著急
tshian-bān m̄-thang tio̍h-kip
也毋免驚歹勢
iā m̄-bián kiann pháinn-sè