Your Eyes

音頻工程師: Dave Anderson/David Gavurin/Harriet Wheeler
你問我原因那我就告訴你
You ask me why I'll tell you then
兩個世界發生了衝突我們將其埋葬
Two worlds collide we bury them
我們太醉以至於無法看清事物本來的面貌
We're far too drunk to see these things as they are
你描畫我我靜坐不動
You painted me and I sat quite still
諾丁山上一個小小的房間
A tiny room in Notting Hill
太暗了我們無法看清事物本來的面貌
It was far too dark to look at things as they are
我見過了光芒是如何從你眼中消逝的
I've seen the light vanish out of your eyes
不要從你眼中消逝啊
(Ah oh no, from your eyes, ah oh)
只好再見了
So goodbye
你現在告訴我說我年輕又狂野
You tell me now I'm young and wild
你不好好教小孩把他們寵壞
You spare the rod and you spoil the child
我不是不願意留下只不過我覺得還是啟程去日本好了
I'd love to stay but I think I'm off to Japan anyway
我見過了光芒是如何從你眼中消逝的
I've seen the light vanish out of your eyes
不要從你眼中消逝啊
(Ah oh no, from your eyes, ah oh)
只好再見了
So goodbye
不要從你眼中消逝啊這光芒去了哪裡？
(From your eyes, aah oh no, where has it gone?)
你的雙眼已失去了光輝
Your eyes have lost their shine