Pay No Mind
Sarah Brightman
Pay No Mind 歌詞
I used to believe in something
我曾經有信仰
I thought it was me and you
我認為就是你和我
That we could fulfill a lifetime
我們能充實一生
And live as lovers do
像情人一樣生活
I was wrong
但我錯了
I'll pay no mind
我將不在乎
I'm leaving it all behind
我把一切拋之腦後
I won't ask you what you feel no more
我不再問你感受如何
I won't ask you what you feel no more
我不再問你感覺何如
I'll just pay no mind
我不在意
I'm letting it go this time
這次我放過
'cause I realize I've come so far
因為我意識到時至今日
If I start to wonder where you are
如果我開始懷疑你在那裡
I'll just pay no mind
我就放過,我就不在乎
The first couple steps were fragile
開始的幾步不堪一擊
Till I got on my feet
但站起來有好了
Felt I was walking sideways
感覺我在遛彎
Looking for my release
尋找釋放
Lovers come and they go
情人來了又走了
When they leave
他們離開時
You'll all ever know
你們都知道
Lovers come and they go
情人來了又走
When they leave
他們離開時
You' ll all ever know
你們都知道
Instead of a review
不是檢閱
Tell you what I'll do
而是告訴你們我會做什麼
I'll pay no mind
我不予理睬,我不在乎
I'm leaving it all behind
我把一切拋在腦後
I won't ask you what you feel no more
我不再問你感覺如何
I won't ask you what you feel no more
我不再問你感覺何如
I'll just pay no mind
我不在乎
I' m letting it go this time
這次我釋懷
'cause I realize I've come so far
因為我意識到時至今日
If I start to wonder where you are
如果我懷疑你在哪裡
I'll just pay no mind
我不在乎
I'm still writing love songs
我仍在寫情歌
'bout something that's passed me by
寫有關重要的人與我失之交臂
I know that I'm stronger
我知道我更堅強
You think that's a lie
你認為這是謊言
But you' re wrong
但你錯了
I'll pay no mind
我不在乎
I'm leaving it all behind
我把一切拋之腦後
I won't ask you what you feel no more
我不再問你感覺何如
I won't ask you what you feel no more
我不再問你感覺如何
I'll just pay no mind
我就是不在乎
I'm letting it go this time
這次我釋懷
'cause I realize I've come so far
因為我意識到時至今日
If I start to wonder where you are
如何我開始懷疑你在哪裡
I'll just pay no mind
我就不在乎
I'll just pay no mind
我就不在乎