そのままでいいんだよ

ベンキョしてるかな？仕事してるかな？
你正在用功讀書嗎？正在勤奮工作嗎？
なにしてるかな？
或者正在做些什麼呢？
何してたっていいんだって
無論專注於何事都無妨
理由も意味も特別でなくていいんじゃない
理由也好意義也好就算毫不特別出眾也不要緊吧
キミがキミで、そこに立って
你就在那以你真實的模樣挺立
両手あげて生きてるって伝えてくれりゃ
高舉雙手告訴我你活著的真實
それだけでいいんだって
僅此而已就足夠
重い想いツヨイオモイ
思念啊思念啊思念多強烈
そこにいることを知りたい
我想知道你確實存在那裡
聲を聞けばきっと繋がるから
只要聽見你的聲音肯定就能緊密相繫
忘れないでキミのおかげで
所以請別忘記了因為有你在
またボクは救われてんだ
我又一次獲得了救贖啊
待っているのかな？走ってるのかな？
你正在佇足等待嗎？正在邁步奔跑嗎?
動いてんのかな？
你起身有所行動了嗎？
どうやったっていいんだって
無論怎麼做都沒有錯哦
理由も意味も特別になくていいんじゃない
理由也好意義也好就算毫不特別出眾也不要緊吧
キミがキミで、ここで笑って
你就在這以你的姿態開懷大笑
両手あげて生きてるって知らせてくれりゃ
高舉雙手傳達你活著的證據
それだけで最高だって
僅此而已就無可比擬
ここに心ツヨイオモイ
一顆心在此思念多濃烈
そこにいることを知りたい
我想知道你確實存在
聲を聞けばきっと伝わるから
只要聽見你的聲音肯定就能立即明白
忘れないでつまんなくても
所以請別忘記了再平凡無奇
またキミは救ってたんだ
你也又一次用力拉了我一把
ボクをボクをボクを
救了我救了我救了我
そこにいることを知りたい
我想知道你確實存在那裡
聲を聞けばきっと繋がるから
只要聽見你的聲音肯定就能緊密相繫
忘れないでキミのおかげで
所以請別忘記了因為有你在
またボクは救われてんだ
我又一次獲得了救贖啊
忘れないでつまんなくても
所以請別忘記了再平凡無奇
またキミは救ってたんだ
你也又一次用力拉了我一把