GRAVITY

GRAVITY
早見沙織
そうよ挑戦こそ永遠の使命(テーマ)
是的正是這種挑戰是我永遠的使命
自分に負けない
不能輸給自己
だって信じる道ずっと駆け抜けてきた
但是這條我相信的道路一路走來
ここで終われない
不能在這裡結束
どんな痛みだってみんな乗り越えて願い葉えてく
無論是怎樣的痛苦大家都是這樣渡過去實現自己的願望
貫いてゆくの私なりの生き方でも…
一直以來都我行我素的生活然而
Gravity 不思議な引力
Gravity 不可思議的引力
君を見つめるたび心亂されてゆく
每當注視著你心裡就小鹿亂撞
想定外理想も理性も奪われて
沒想到理想和理性都被你奪去
夢中になりそうなの
怕是著了你的道
いつも孤獨の中無意味な理屈(セオリー)
一直一直在孤獨中執著於沒有意義的道理
もう必要ない
那些已經不再重要了
だけど笑顔の裏そっと隠した涙
可是我笑容的背後悄悄藏起的眼淚
君は気づかない
你卻還未察覺
まだ素直にはちょっとなれなくてなぜか戸惑って
還沒習慣對你坦誠相待不知怎的手足無措
気のないフリして強がってしまうのよでも…
裝作不在意的樣子逞強但是
Gravity 秘密の引力
Gravity 隱秘的引力
自由な感情で大膽になりたいわ
想憑著自由的情感變得勇敢起來
いっそのこと本気で本音をぶつけたら
倒不如就坦誠的對你表白心意吧
その愛つかめるかな
說不定就能抓住那份愛情
Gravity 不思議な引力
Gravity 不可思議的引力
君を見つめるたび心亂されてゆく
每當注視著你心裡就小鹿亂撞
想定外理想も理性も奪われて
沒想到理想和理性都被你奪去
夢中になりそうなの
怕是著了你的道