Unite

平凡エブリデイ
平凡的日復一日
嫌いじゃないけれど
雖然並不討厭
でもなんかつまんない
但不知為何總感覺無聊
無い物ねだり
渴求著不存在的事物
成長タイミング
成長的時機
あちらそちらこちらで
那邊這邊這裡也是
あるけれど逃がしてる
雖然曾有過但卻未能握住
不器用なの
真是笨拙呢
助けたいけどそれじゃ意味ない
雖然渴求幫助但這樣就沒有意義了
頑張るのよ今わかってる?
那現在就要加油哦明白嗎？
U know?
你明白嗎？
I know!
我明白！
魔法をかけるのできるよ
你能夠施展魔法的一定能的
Let's go 畫面の中
前進吧於那畫面中
Let's go あふれだすニュースは
前進吧不斷湧出的新聞
Don't Stop 止まらないよ
不要停下是永遠都不會停止的哦
ついてきてね見失なわないで
跟上來吧不要迷失方向
Let's go 進むルート
前進吧現在所行進的路線
Let's go あなたが決めてくの
前進吧那是由你自己所決定的
Don't Stop 止まらないよ
不要停下永遠都不能止步哦
前を向いて走れそのままで
就這樣子向前奔跑吧
突然降り出す雨にやつあたり
被突然下起的雨所淋濕
小雨になるタイミング待ち望んでる
期望著雨變小的時機
雨は悪くないし嫌いじゃないけれど
下雨是不錯雖然並不討厭
今はちがうなんかちがう
但現在卻感覺不一樣是哪裡不一樣呢
ご機嫌斜め
心情欠佳...
良い日悪い日、悪い人良い人、
好的日子壞的日子壞人好人
いろんな時があるけど
雖然有著各種各樣的時候...
I can!
我能！
U can!!
你能！
魔法かけるのできるよ
你能夠施展魔法的一定能的
Let's go 畫面の中
前進吧於那畫面中
Let's go あふれだすニュースは
前進吧不斷湧出的新聞
Don't Stop 止まらないよ
不要停下是永遠都不會停止的哦
ついてきてね見失なわないで
跟上來吧不要迷失方向
Let's go 進むルート
前進吧現在所行進的路線
Let's go あなたが決めてくの
前進吧那是由你自己所決定的
Don't Stop 止まらないよ
不要停下永遠都不能止步哦
前を向いて走れそのままで
就這樣子向前奔跑吧

前進吧於那畫面中
Let's go 畫面の中
前進吧不斷湧出的新聞
Let's go あふれだすニュースは
不要停下是永遠都不會停止的哦
Don't Stop 止まらないよ
跟上來吧不要迷失方向
ついてきてね見失なわないで
前進吧現在所行進的路線
Let's go 進むルート
前進吧那是由你自己所決定的
Let's goあなたが決めてくの
不要停下永遠都不能止步哦
Don't Stop 止まらないよ
就這樣子向前奔跑吧
前を向いて走れそのままで
前進吧於那畫面中
Let's go 畫面の中
前進吧不斷湧出的新聞
Let's go あふれだすニュースは
不要停下是永遠都不會停止的哦
Don 't Stop 止まらないよ
跟上來吧不要迷失方向
ついてきてね見失なわないで
前進吧現在所行進的路線
Let's go 進むルート
前進吧那是由你自己所決定的
Let's go あなたが決めてくの
不要停下永遠都不能止步哦
Don't Stop 止まらないよ
就這樣子向前奔跑吧
前を向いて走れそのままで
一切從這兒開始
ここがはじまり