border

また今日も普通と普通じゃない境界線が
今天也是在普通與不普通的界限上
ギリギリのところで明確に分かれ
明確地分開
普通の人のフリをして生きている
故作普通人的姿態活著
あちら側の君とこちら側の僕
在那一側的你與在這一側的我
ずっと一人だと思っていたのに
一直認為是獨自一人
君が境界線を超えて
直到你越過了分界線
0の世界が1になる
將無的世界變為有
生きる意味を失くしてこの手で終わらせようとした
失去了活著的意義那就用這雙手了結
愛する事が僕をまた生がそうとているんだ
愛是我還活著的原因
忘れていく思い出も君の名前さえ
逐漸忘去的記憶連同你的名字
二人の夢描くよ消えてく
描繪著二人的夢也漸漸消失
こんなにも好きなのに傷つける言葉が
明明是如此的喜歡傷害你的話語
殘酷に苦しめて心の距離がまた遠くなる
殘酷的折磨著心與心漸漸遠去
醜い姿をした目に見えない明日の不安
醜陋的姿態看不見明天的不安
人魚のように深く沈み閉ざされた世界に
在封閉的世界裡像人魚一樣深深沉落
あなただけは泣かないで
唯獨你請不要哭泣
笑顏を記憶の一番にしていつまでも
無論何時笑容都是我最棒的記憶
さよなら
再•見
愛し合う喜びを教えてくれたから
因為你教會了我相愛的喜悅
何もかもわからない自分が何者か問いかける
詢問著什麼都不懂的我到底是何人
end