White Dress

[offset:0]
諸事無常我明白
Nothing lasts forever, I know
我祈求著你能放手
But I was praying youd let that go
待我年歲增長些吧
Wait until Im older, so close
我將你的心縫進我的冬衣
I sewed your heart into my winter coat
別合上雙眼
Dont close your eyes
它們生意盈盈
Theyre full of life
當你口出謊言
When you lie, oh
我穿上一襲白裙
I put my white dress on
我緊握著你的手
I was holding your hand
你說“必有歸期望你體諒”
You said, 'I will come back. I hope youll understand.'
我那時太過青澀稚嫩
I was far too young
我那時也太瘋狂
I had totally gone mad
你說“你搞砸了”
You said, 'You got it bad'
你還會銘記我們的過往嗎
Will you remember what we used to have?
時間凝結了我無心再等
Time is frozen and I cant wait
我沉眠許久溺於暈眩
I sleep for hours, deep in a haze
別合上雙眼
Dont close your eyes
他們是那樣生機盈盈
Theyre full of life
當你口吐謊言
When you lie, oh
我換上一襲白裙
I put my white dress on
緊握著你的手
I was holding your hand
你說“定有歸期望你體諒”
You said, 'I will come back. I hope youll understand.'
身著白裙
With my white dress on
我恐懼得動彈不得
I was too scared to move
你蒙住自己的雙眼
You were covering your eyes
你把我拋下了
You were leaving me behind
身著白裙我似乎正奔向定格在十一月的寒風中的天使
With my white dress on, I thought I was running to an angel anchored in the cold November wind
身著白裙
With my white dress on
這是最後一次了
But I wont be again
我再不會如此
I wont be again
再不會如此
I wont be again