紈絝成都

錄製於2016年，成都
B-BOX solo by 周密
verse 1 周密：
One' two' three and to the four'／一，二，三，再到四
I never give a about my score／我從來不在乎我試卷上的分數如何
just like falling Tha lyrics on tha D-O double floor／就像我把我的歌詞本摔在地上
I'm rapper on the stage never gonna chock／我是一個屌炸天的饒舌歌手，在舞台上從不裝模作樣
My hero named E-A-Z-Y' ************'E. A OG rapper from that CPT／我偶像是Eazy-E，一個來自美國康普頓的匪幫說唱歌手
This ***********' air like a ghetto mask on face wait haze settle becomes a big yellow／帶著面具等待霧霾散去，變為黃色
Slim Johnson got a metal like a black shadow／Slim(張秋浩南) 活像個黑色幽靈
Here' nothing you can pick， who is tha really * **** big／你奪不走我的任何東西，你得清楚在這裡誰才是主宰
Johnson wins tha game so nobody can give blameJohnson／贏得了這場遊戲所以沒人敢對他說三道四
verse 2 張秋浩南：
This is Slim Johnson ，on tha lion mountain，not weak **** dragon／我的名字叫
Some nerds say I was a fool in the school like a tool／一些書呆子說我是學校裡的蠢貨
They don't get it through, my opus they can't do，keep in mood ／我從不在乎他們的眼光，我走我自己的路
So let us check，make I none ****，students like quake／所以讓我們紈絝起來，不要默默無聞，聽著我的歌你也會跟著一起搖擺
So when I bomb head master who you rollin ' with ，你聽誰的
There are some craps say some trash about my rap／有些混球想要貶低我的說唱
I don't give a damn ／我根本不在乎
Cuz I'm crazy ass ******' CHEMGDU MAN／因為我是桀驁不馴的成都男人
I still remember tha dawn down tha CHUNXI'Road／我仍然還記得那天清晨在春熙路
My yellow left me alone with a captivating bow／她給了我一個煽情的擁抱離我而去
“I've had enough of you” she said like that／“我受夠了”她對我大喊
Then my world turn to whole G-pack／然後我的整個世界響起了“G-pack”
verse 3 周密：
Hey，girl you'd better stay outta my way／嘿你最好別擋我的道
Just shut **** the up，and runaway／你只需要走開
Cuz there's two rappers with attitude，without scream，without fool／因為這裡有兩個有想法的饒舌歌手，沒有尖叫，也沒有在開玩笑
So down in the street ，climb on the peak／無論是走在大街上，還是登上山巔
Baby you'd better stay outta my way／你都得離我遠點
One 'two 'three'I'll be back again／一，二，三，我會再次歸來
Seven 'eight 'nine ' you are under my lap／七，八，九，你將倒在我的膝下
To be honest I have an attitude，I never clean up my classroom／說句實話我特別有想法，我從來不打掃本班教室
My girl friend then got crazy about tha，she shout aloudyou dude”／我同班同學為此感到抓狂，她對我大喊著“去你的”
I still remember what happened in the school，we got together， Chill like kangaroo／我現在都記得在初中發生了什麼，我們走在一起，像袋鼠一樣悠閒
Read some books，ways to be cool，don't like a fool／每天讀一些書，裝怪耍酷，你可不要像一個傻子一樣活著
When I got no ideas，I'll drink some black beer／當我寫歌沒有靈感，我會來點德國黑啤
Lan Kwai Fong is a good place，never drop tears／蘭桂坊是個解悶的好地方，這裡沒有淚水
So if you wanna be cool，you'd better chill'in Chengdu／如果你想活出自我，那就來成都玩玩
verse 4 張秋浩南：
Hold up your hustle to tha jail／跟著這個節奏，來到拘留所
Cruising down the street tha Shao Lin Road／再到成都少陵路跟我一起壓馬路
with tha homeboy chill／漂亮的姑娘喲你千萬別心急
Then give me some passion great as hell／給我一點地獄火般的激情
Ya wanna me pick you up to the Kempinski／你想讓我載你一程到凱賓斯基
Takin some cash with me ，too ****** fast to leave／帶上票子，日子一天天飛逝而去
Then I realized it's time for me to got this EP／然後我意識到是時候寫首饒舌單曲了
Let tha everybody think I was only 15／讓每個人都覺得我只有十五歲
Since I was a youth tha war break out／當我年輕時爭吵爆發
Now I'mthat ya read about ／現在你正在用耳朵閱讀我的歌
Takin' a life or two that's what the hell I do／談論我們的人生，那就是我們想做的事
You don't like how I'm living'well  you／如果你不喜歡我們這種生活態度，那就再見