神様の言うとおり

靜かな心がドキドキ震えるような
像是會使平靜的心怦然心動
この世で一番きっと美しいもの
在這個世界上最肯定是最美麗的東西
それはどんな輝く銀河の瞬きより
那是比任何熠熠生輝的銀河的眨眼還要
君と見たあのプラネタリウム
和你看過的天象儀
知らずに涙があふれてしまうような
在不知覺間淚水像是要湧動出來
世界で一番きっと寂しい場所
在這個世界上最肯定是最寂寞的東西
それは聲も屆かない海の底よりも
那是比聲音也無法寄達的海底還要
ひとりぼっちの君がいない家
獨自一人沒有你的家
美しさも
美麗也
寂しささえも
就連寂寞也
君がいる事君といる事
只因有你在和你在一起
たったひとつそれだけで
只要這樣
おはようおやすみ変わらぬ日々
普通的早上好晚上好的沒變化的日子
もうどんな寶物も勝てやしない
也會比任何寶物都要珍貴
これが最後かもしれないそう思い手を握る
這可能就是最後一次了想到這握住手
変わりばえのない今日の帰り道
不會替換得更好今天的歸途
きっと席を譲っても噓ついても
一定就算讓座就算說謊
同じ顔でまた今日も君と會う
也會用同樣的表情說今天也會再次見你
喜びのときも悲しみのときも
歡喜的時候也悲傷的時候也
健やかなるときも病めるときも
健康的時候也生病的時候也
その命ある限り君がいた
在那份生命的盡頭有你
その命ある限り君がいた
在那份生命的盡頭有你