私こぶたちっく

嫌いだなんて言われちゃっても
即使被你說了討厭什麼的
キミにめがけ走って行くから
仍然朝著你前行
ねえねえ
吶吶

私こぶたちっく
我可愛的小豬
Turututututu tuturu Turututututu tuturu
Turututututu tuturu Turututututu tuturu

いつも私だけ
一直只是
空回りしちゃってる
圍繞著我轉
だけど退屈だって
雖然有點無聊
嫌いじゃないよ
但是不討厭哦
だからそっとしてほっといて一人
所以就不管你了扔下你一個人
まどろみの中震えてる
打盹時微微顫動
イルカみたいなあくびしちゃって
像海豚一樣打著哈欠
そしてキミのおうちに
然後和你的小窩
隔離しちゃって
隔開
何が欲しい
何物至欲
ワニが戀しい
思慕於魚
意味のない呪文繰り返すの
重複著沒有意義的咒文

きっと咲き亂れた感情なんて
一定是雜亂的心緒在作怪
たぶん忘れかけた誕生日だって
大概是不小心忘記了生日
想い出す時間もないくらい
連去想的時間都沒有
自由に追われ
追逐著自由
私かわいそうなpig
我可愛的小豬
王子様いるわけないでしよ
王子是不會存在對吧
犬みたいなセクシーな聲で
用像狗一樣的y的聲音
せめて私をもっと罵って
至少再多罵罵我吧
そっとこらしめてぎゅっと苦しめて
輕輕地教訓我讓我繃緊的心痛苦
Un deux trois
一二三
キミのいじわるな目に
快被你使壞的眼睛
吸い込まれてぞくってしちゃうの
吸進去了心裡激動的快要成魔了
Un deux trois
一二三
ずっと一緒にいたいよ
想一生相隨
とまらないの私こぶたちっく
停不下來的我可愛的小豬
Turututututu tuturu Turututututu tuturu
Turututututu tuturu Turututututu tuturu

きっと過去に歪んだ毎秒なんて
過去的每一秒一定被歪曲了
たぶん窓に浮かんだ雷光だって
好像窗邊曾閃現出雷光
想い出す時間もないくらい
連去想的時間都沒有
お菓子に追われ
追逐著點心
私かわいそうなpig
我可愛的小豬
王子様いるわけないでしよ
王子是不會存在對吧
貓みたいなセクシーな聲で
用像貓一樣的y的聲音
せめて私をもっと罵って
至少再多罵罵我吧
そっとこらしめてぎゅっと苦しめて
輕輕地教訓我讓我繃緊的心痛苦
Un deux trois
一二三
キミの蔑んだ目にみつめられて
被你輕蔑的看了一眼
ふにゃってしちゃうの
心呼的飄起來了
Un deux trois
一二三
ずっと一緒にいたいよ
想一生相隨
とまらないの私こぶたちっく
停不下來的我可愛的小豬
嫌いだなんて言われちゃっても
即使被你說了討厭什麼的
キミにめがけ走って行くから
仍然朝著你前行
ねえねえ
吶吶

私こぶたちっく
我可愛的小豬
こないでなんて言われちゃっても
即使被你說了不要過來什麼的
キミにめがけ走って行くから
仍然朝著你前行
ねえねえ
吶吶

私こぶたちっく
我可愛的小豬
嫌いだなんて言われちゃっても
即使被你說了討厭什麼的
キミにめがけ走って行くから
仍然朝著你前行
ねえねえ
吶吶

私こぶたちっく
我可愛的小豬
Turututututu tuturu Turututututu tuturu
Turututututu tuturu Turututututu tuturu

Turututututu tuturu Turututututu tuturu
Turututututu tuturu Turututututu tuturu