She Was My Girl (Album Version)
Jerry Cantrell
She Was My Girl (Album Version) 歌詞
Copacetic, calm my frenetic, she's the **** y'all
她是混蛋,出類拔萃,害我發瘋
Highly rated, well-educated, she's an angel
她亦是天使,人氣頗高,知書達理
She's ambitious, beautiful, delicious, got a restaurant
她積極上進,美麗大方,活潑開朗,開了餐館
I can take it, truth stripped me naked, yeah I *** *** up
我卻一事無成,無地自容,只能接受現實
Yeah
是的
She was my girl
她是我的意中人
Used to be my world
她曾是我的全世界
I miss my girl
我對她朝思暮想
What a fine girl
她是如此美好
She put together, says she's doing better since she let go
她告訴我,放手一搏後更得心應手
Repeating dreamer, now and then I see her and we have lunch
她堅持追求夢想,偶爾與我共進午餐
Ever playful, hook the jumper cable, give me fresh spark
她總是那麼活潑,才思泉湧,令我驚喜不斷
Sister ringing, old reminder stinging, bridges burned hoss
不像姐姐的來電,一成不變的鈴聲,令我不堪忍受
Yeah
是的
She was my girl
她是我的意中人
Used to be my world
她曾是我的全世界
I miss my girl
我對她朝思暮想
What a fine girl
她是如此美好
She was my girl
她是我的意中人
Used to be my world
她曾是我的全世界
I miss my girl
我對她魂牽夢縈
What a fine girl
她是如此迷人
She called me up
她給我打電話
I guess she pretty stuck, she needed my help
我想她一定陷入了困境,需要我的幫助
It made me happy, hence the lyric sappy
這令我既歡欣又憂愁
I still love her
我依然愛她
Yeah
是的
She was my girl
她是我的意中人
Used to be my world
她曾是我的全世界
I miss my girl
我對她朝思暮想
What a fine girl
她是如此美好
She was my girl
她是我的意中人
Used to be my world
她曾是我的全世界
I miss my girl
我對她魂牽夢縈
What a fine girl
她是如此迷人
Such a fine girl
這樣一個無與倫比的女子
I miss my girl
我對她思念入骨
Used to be my world
她曾是我的全世界
She was my girl
她是我的意中人