Saw Lightning

There was a day I saw lightning
這是我的閃電之日
There was a day I saw lightning
我在這天看見了閃電
I saw lightning
我看見了閃電
Hey hey hey saw lightning
嘿，嘿，嘿，這明亮的光
Ho ho ho saw lightning
呼，呼，呼，多麼明亮
He he he saw lightning
哈，哈，哈，多麼耀眼
Ha ha ha
哈，哈，哈
Saw wind manes
我也看見了野馬
Some mountains fall
隨著山的傾倒
Some temples fall
廟宇的坍塌
Dismal
在沼澤地
Some floods coming
洪水突然湧了上來
Children run
孩子們跑吧
We got no more shelter no more sun
而我們既沒有太陽的庇護也沒有避難之處
Then it came to me in a flash of light
瞬息間它向我前來
By the sycamore tree in the dead of night
隨著懸鈴樹在夜中的隕落，
The bottom bell and the longest day
這底部的鐘，這慢慢長日
The hardest wind and the fallen rain
這猛烈的風，這不斷侵徹的雨
Saw lightning saw lightning saw lightning
看著這閃電吧，看著它！
I held my head up
我努力抬起了我的頭
And it struck me down
但什麼又將我狠狠擊倒
Down to the ground
使我猛摔在地上
It struck me down struck me down
它對我施以痛擊
Struck me down to the ground
讓我在地上無法動彈
There was a day I saw lightning
但這一天我看見了閃電
There was a day I saw lightning
這是我的閃電之日
Hey hey hey saw lightning
嘿，多麼明亮
Ho ho ho saw lightning
嚯，多麼耀眼
He he he saw lightning
哈，多麼輝煌
Ha ha ha
哈，哈，哈
Then it came to me in a flash of light
瞬息間它向我前來
By the sycamore tree in the dead of night
隨著懸鈴樹在夜中的隕落，
The bottom bell and the longest day
這底部的鐘，這慢慢長日
The hardest wind and the fallen rain
這猛烈的風，這不斷侵徹的雨
Saw lightning saw lightning saw lightning
看著這閃電吧，看著它！
I held my head up
我努力抬起了我的頭
And it struck me down
但什麼又將我狠狠擊倒
Down to the ground
使我猛摔在地上
It struck me down struck me down
它對我施以痛擊
Struck me down on the ground
讓我在地上無法動彈
Hey hey hey saw lightning
但我終還是看見了這閃電
Ho ho ho saw lightning
多麼耀眼
He he he saw lightning
多麼輝煌
Ha ha ha saw lightning
多麼光彩
Saw lightning saw lightning saw lightning
看著它吧，看著他！
Lord wont you take me and lead me to the light
主啊，帶我駛向這閃電吧
Lord wont you take me and lead me to the light
主，請帶我駛向它
The Lords gonna take me and leave me in the light
主將會把我留在那的
The Lords gonna take me and leave me in the light
讓我留在我的神往之地
Then it came to me in a flash of light
突然它來了
By the sycamore tree in the dead of night
隨著懸鈴樹在夜中的隕落，
The bottom bell and the longest day
這底部的鐘，這慢慢長日
The hardest wind and the fallen rain
這猛烈的風，這不斷侵徹的雨
I saw lightning saw lightning saw lightning
看著這閃電吧，看著它！
I held my head up
我努力抬起了我的頭
And it struck me down
但什麼又將我狠狠擊倒
Down to the ground
使我猛摔在地上
It struck me down struck me down
它對我施以痛擊
Struck me down on the ground
讓我在地上無法動彈
I saw lightning
我還是看見了閃電
I saw lightning
看見了閃電
I saw lightning
看見了它
I saw lightning
它！