SUPERPOSITION
John MayerDaniel Caesar
SUPERPOSITION 歌詞
Isn't it an irony?
這難道不諷刺麼?
The things that inspire me
那些使我靈感盛放的東西
They make me bleed
同時也在讓我血流成河
So profusely
奪走我的鮮血,如此貪婪
I got everything I need
我得到了我想要的一切
Time and space to think and breathe
置於能讓我思考與呼吸的時光或空間裡
What does it mean
當樹上初生的不再是綠葉而是金錢
When cash grows on trees?
那將會意味著什麼呢?
Exist in superposition
我們存在於無限重疊的時空裡
Life's all about contradiction
生活本就是一個矛盾體
Yin and yang
陰與陽
Fluidity and things
所有的不定性和所有的事物
I'm me, I'm God
我是我,亦是神體
I'm everything
我是萬物之靈
I'm my own reason why I sing
我自己,就是我為何在此吟唱的原因
And so are you, are you understanding?
你也是,你又明不明白呢?
Whoa
Whoa
I know you think this **** is easy
我知道你或許覺得這都挺容易
For you, but not so much for me
對於你來說是那樣,但對我來說一點都不易
But I'll still ride, that's just the risk I'll take
但我仍舊繼續,這些就是我所擔負的冒險
I know you see me actin' sleazy
我知道你眼中的我行為惡劣
I'm working on it, take it easy
我在努力,放輕鬆點
I'll figure it all out before I break
我會在停下前把一切都理清頭緒
If I should die before I wake
我若是在未醒之時就遺失了生命
Oh, please, do not resuscitate
哦,請,請別再讓我甦醒
I know I didn't live my life in vain
我知道我這一生沒有枉費
This music ****'s a piece of cake
音樂就像是一塊午後甜點
The rest of my life's in a state of chaos
而我剩餘的生命則是一場持久的混亂
But I know I'll be okay
但我知道我會挺好的
Exist in superposition
我們存在於無限重疊的時空裡
Life's all about contradiction
生活本就是一個矛盾體
Yin and yang
陰與陽
Fluidity, and things
所有的不定性和所有的事物
I'm me, I'm God
我是我,亦是神體
I'm everything
我是萬物之靈
I'm my own reason why I sing
我自己,就是我為何在此吟唱的原因
And soare you, are you understanding?
你也是,你又明不明白呢?