Time After Time (Annelise)

Ask the girl of the hour by the water tower's watch
邀請守時的女孩在水塔旁相遇
If your friends took a fall, are your obligated to follow
假如同行的朋友跌倒了你會下意識地註意到麼？
Time after time after time
一次一次又一次
When the bull's on his hooves,
當公牛蹬起了蹄子（已心有所屬）
When you gather friends by the tower
當公牛蹬起了蹄子（心有所屬）
If you try to refuse,
如果你想推脫開去
Will they judge your worth by the hour
她們是否會以時間評判你的價值？
Time after time after time, time after time after time
一次一次又一次
If you're tired and you've tried you can find me in my room
假如你感到疲憊而你早已厭煩你可以來我家找我
You can stay if you want but the third time you can't lose
你可以盡情呆在這裡但第三次相聚你不能錯過
Time after time after time, time after time after time
一次一次又一次
Ask the girl of the hour by the water tower's watch
邀請守時的女孩在水塔旁相遇
We can fight if you want but who will turn out the lights
你願意打起來那也無妨但燈光由誰來熄滅？
Time after time after time, time after time after time
一次一次又一次
Time after time after time, time after time after time
一次一次又一