The Blue Cafe

My world is miles of endless roads
我的世界綿延數里
That leaves a trail of broken dreams
留下了一道破碎的夢
'Where have you been?' I hear you say “
你去哪裡了？” 我聽見你說
I'll meet you at the Blue Cafe
我將在藍咖啡館與你相會
This is where the one who knows
在那個人知道的地方
Meets the one who doesn't care
相會那個不在乎的人
The cards of fate
命運的塔羅牌
The older shows
過時的節目
To the younger one who dares to take
贈與那位年輕人
The chance of no return
遠走高飛的機會

Where have you been?
你去哪裡了？
Where are you going to?
你要去哪裡？
I wanna know what's new
我想知道有什麼新的消息
I wanna go with you
我想跟著你一起
What have you seen?
你看到什麼了？
What do you know that's new?
你知道什麼新的消息嗎？
Where are you going to?
你要去哪裡?
'Cause I wanna go with you
因為我想跟著你一起

The cost is great, the price is high
物價昂貴，開銷很大
Take all you know and say goodbye
帶上你的一切，說聲再見
Your innocence experience
你的天真與無知
Mean nothing now
不再是什麼威脅

'Cause this is where the one who knows
因為在那個人知道的地方
Meets the one who doesn't care
你要去相會那個不在乎的人
'Where have you been?' I hear you say “
你去哪裡了？” 我聽見你傾訴
I'll meet you at the Blue Cafe
我將在藍咖啡館與你相會

Where have you been?
你去哪裡了？
Where are you going to?
你要去哪裡？
I wanna know what's new
我想知道有什麼新的消息
I wanna go with you
我想跟著你一起
What have you seen?
你看到什麼了？
What do you know that's new?
你知道什麼新的消息嗎？
Where are you going to?
你要去哪裡？
'Cause I wanna go with you
因為我想跟著你一起

So meet me down at the Blue Cafe
所以，在藍咖啡館與我相見吧
I said, 'Meet me down at the Blue Cafe'
我說，“就在藍咖啡館吧”

Where have you been?
你去哪裡了？
Where are you going to?
你要去哪裡？
I wanna know what's new
我想知道有什麼新的消息
I wanna go with you
我想跟著你一起
What have you seen?
你看到什麼了？
What do you know that's new?
你知道什麼新的消息嗎？
Where are you going to?
你要去哪裡？
I wanna go with you
我要跟著你

Down to the Blue
就在藍咖啡吧
I'll meet you at the Blue Cafe
我將與你在藍咖啡館相會
I'll meet you at the Blue Cafe, the Blue Cafe
我將與你在藍咖啡館相會，那個藍咖啡館