sin circus (Pluto tapes)

Vices on a platter
惡習被精緻裝盤擺上檯面
The counterfeit glamour
虛假的魅力一時風頭無兩
A place you can laugh the pain away
歡迎來到讓你一笑泯恩仇之地
Animals in cages
籠中野獸
Clowns cover the stages
台上小丑
And it starts to look like a cabaret
這裡變得像歌舞廳
Broken souls, no control, in a show
破碎的靈魂在矚目下無法自控
Losing hold, as we swing, from the ropes
搖搖擺擺失去平衡從空中繩索上跌落
Letting go, we surrender our souls
放手吧，我們將靈魂和盤交出
We surrender ourselves to the show
屈服於這場畸形秀
It's a Sin Circus and we 're just the cast
這裡是罪惡馬戲團，而我們構成了全體
While we fall down everyone has a laugh
我們的墜落引來陣陣歡笑
No one ever leaves, cuz we just wanna make believe
無人中途厭倦離席，因我們發揮了無盡歡樂創造力
It's a Sin Circus and we're just the cast
這裡是罪惡馬戲團，而我們構成了全體
Getting kinda crazy
走火入魔
The noise escalating
沸反盈天
The crowd has a growing appetite
觀眾胃口大開
For pain on the daily
日常苦痛即是歡樂食糧
No care about safety
無人在意安全性
They stare while we play with dynamite
表演轟動全場，人人目不轉睛
Might as well , after all, we're in hell
不妨順水推舟，畢竟這裡正是地獄
In our heads, we all know, we're unwell
理智已對身體發出不適警告
Raising hell , we rebel, cuz we know
大吵大鬧，奮起反抗，因為我們知道
We'll surrender ourselves to the show
我們將全身心沉浸於表演
It's a Sin Circus and we're just the cast
這裡是罪惡馬戲團，而我們構成了全體
While we fall down everyone has a laugh
我們的墜落引來陣陣歡笑
No one ever leaves, cuz we just wanna make believe
無人中途厭倦離席，因我們發揮了無盡痛苦創造力
It's a Sin Circus and we're just the cast
這裡是罪惡馬戲團，而我們構成了全體
When the daylight
天亮時分
Reaches us and we see what we've become
湊近些，看看我們此刻的模樣
We can't help it
我們無能為力
No one ever leaves the show
無人中途厭倦離席
It's a Sin Circus and we're just the cast
這裡是罪惡馬戲團，而我們構成了全體
While we fall down everyone has a laugh
我們的墜落引來陣陣歡笑
No one ever leaves, cuz we just wanna make believe
無人中途厭倦離席，因我們發揮了無盡痛苦的歡樂創造力
It's a Sin Circus and we're just the cast
這裡是罪惡馬戲團，而我們構成了全體