打魚忙
張露 (Chang Loo)
打魚忙 歌詞
原自日本北海道民謠ソーラン節
作詞：方忭(華語)
Let's Go He Ho He Ho
Don't Go Too Slow He Ho, ハイハイ
The Fishes In The Sea Are More Than
You And I Can See Where They Will Run.
We'll Run And Catch Them Everyone
Yes Siree Fishman's Luck How We,
We're Happy As Can Be.
ハードッコイショドッコイショ
ヤーレンソーランソーランソーラン
ソーランソーランハイハイ
雨季裡打魚忙，魚兒遊在水中央；
魚網張一張，不怕魚兒躲著不入網。
ヤサエーエンヤンサノドッコイショ
ハードッコイショドッコイショ
Let's Go He Ho He Ho
Don't Go Too Slow He Ho, ハイハイ
The Fishes In The Sea Are More Than
You And I Can See Where They Will Run.
We'll Run And Catch Them Everyone
Yes Siree Fishman's Luck How We,
We're Happy As Can Be.
ハードッコイショドッコイショ
ヤーレンソーランソーランソーラン
ソーランソーランハイハイ
雨季裡打魚忙，魚兒遊在水中央；
魚網張一張，不怕魚兒躲著不入網。
ヤサエーエンヤンサノドッコイショ
ハードッコイショ ドッコイショ
