Pink – Live Acoustic
LÉON
Pink – Live Acoustic 歌詞
Smoking blues, sipping red
抽的煙吐露著憂傷,小口酌著的紅酒卻如此熱烈
And I picture us inside my head, I
此刻的我腦中浮現出我們倆在一起的樣子
I dream onto a place
我幻想著有那麼一個地方
Where Im having you all to myself
在那裡,我自私的佔有有著你的一切
See you stand cross the floor
現實中,你在樓梯盡頭佇立著
I keep waiting round, cant get out the door
我卻在房間裡心緒不寧(等待你的到來)
Its getting late but Im sure
天色漸晚,但我確信
If I stay a little longer, wait a little longer
只要再多給你一點時間,只要多一點時間
Maybe youll see that Stephanie
你就會了解那個不知所云的女人
Shes not for you, shes just someone
絕對不是你的另一半,她只是一個過客
Taking you home, giving you some
雖然她也會帶你去她的家,為你奉獻
Maybe someday youll see
但是有一天你終會發現
Ooh, all the signs I left around for you to see
噢,沒錯,我曾做過的一切在你生活中留下了痕跡
If you knew how many times I turned into a fool over you
如果你知道我深陷你的情感中像個傻瓜(那該多好)
If you knew how many hours my mind spent on you
如果你知道每每想起你我的思緒便完全被你佔據(那該多好)
Yeah, I know its crazy
是啊,我知道那很瘋狂
Yeah I know its crazy, Im a fool for you, oh
沒錯,我知道那很癲狂,我在你面前願意像個傻瓜
Im a fool for you
像個傻瓜一樣(依偎在你身邊)
Sometimes late at night
有幾個深夜
Yeah, I pass your house, I see all the lights
是啊,我默默經過你的家,看見你家裡燈火通明
Maybe pain shining bright
可我卻心如刀絞
And I wonder whos staying for the night
我好想知道是誰與你同床共枕
Why dont you see that Stephanie
為什麼你還不明白
Shes not for you, shes just someone
現在在你身邊的女人並不是你生命中註定的另一半
Taking you home, giving you some
她只想陪你度過幾個夜晚而已
Maybe someday youll see
為什麼你還沒發現
Ooh , all the signs I left around for you just hear
我曾做過的一切在你生活中留下了痕跡
If you knew how many times I turned into a fool over you
你可知道我深陷你的情感中像個傻瓜
If you knew how many hours my mind spent on you
你可知道每每想起你我的思緒便完全被你佔據
Yeah, I know its crazy
沒錯,那很瘋狂,那又怎樣
Yeah, I know its crazy, Im a fool for you
沒錯,我就是這樣瘋狂而執著
Ooh-ooh-ooh, oh, oh, ooh-ooh
哦~哦~~ 哦~哦~~
Fool for you, I, oh
我是你愛情裡的傻瓜
Yeah, I know its crazy
我已下定決心
Yeah, I know its crazy
我初心不改
Im a fool for you
我願意為你付出一切