Anyone

Uh, uh
I tried to talk to my piano
我嘗試過與我的鋼琴對話
I tried to talk to my guitar
我嘗試過與我的吉他對話
Talked to ?my?imagination
也嘗試過與我的幻想對話
Confided into alcohol
借酒精吐露出內心的情絮
I?tried and tried and tried some?more
我做出了千千萬萬次嘗試
Told secrets til my voice was sore
吐露出自己的秘密直到聲嘶力竭
Tired of empty conversation
可我已厭倦了這種種的空言虛語
Cause no one hears me anymore
因為再也無人來傾聽我的心聲了
A hundred million stories
說不盡的故事
And a hundred million songs
有數不盡的演繹
I feel stupid when I sing
在我演唱時我感到的只有愚鈍和乏味
Nobodys listening to me
沒有人能夠聆聽我的發自肺腑的心聲
Nobodys listening
沒有人能夠
I talked to shooting stars
我向那閃閃流星傾訴心聲
But they always get it wrong
但它們總會是虛無縹緲的
I feel stupid when I pray
在我祈禱時我感到的只有恍惚和愚蠢
So, why am I praying anyway?
所以我祈禱又有什麼用呢
If nobodys listening
要是無人來傾聽的話
Anyone, please send me anyone
有人嗎請賜予我那樣一個人
Lord, is there anyone?
主啊會有那一人嗎
I need someone
我需要那能傾聽我心聲的某某
Anyone, please send me anyone
有人嗎請賜予我那樣一個人
Lord, is there anyone?
主啊會有那一人嗎
I need someone
我需要那能傾聽我心聲的某某
I used to crave the worlds attention
我曾經渴望得到世界的關注
I think I cried too many times
我想起自已曾多次泣不成聲
I just need some more affection
我只是需要些許更多的關愛
Anything to get me by
任何能夠讓我邁過心坎之物
A hundred million stories
說不盡的故事
And a hundred million songs
有數不盡的演繹
I feel stupid when I sing
在我演唱時我感到的只有愚鈍和乏味
Nobodys listening to me
沒有人能夠聆聽我的發自肺腑的心聲
Nobodys listening
沒有人能夠
I talked to shooting stars
我向那閃閃流星傾訴心聲
But they always get it wrong
但它們總會是虛無縹緲的
I feel stupid when I pray
在我祈禱時我感到的只有恍惚和愚蠢
Why the **** praying anyway?
所以我祈禱又有什麼用呢
If nobodys listening
要是無人來傾聽的話
Anyone, please send me anyone
有人嗎請賜予我那樣一個人
Lord, is there anyone ?
主啊會有那一人嗎
I need someone
我需要那能傾聽我心聲的某某
Anyone, please send me anyone
有人嗎請賜予我那樣一個人
Lord, is there anyone?
主啊會有那一人嗎
I need someone
我需要那能傾聽我心聲的某某
Oh, anyone, I need anyone
那一人我需要那樣一個人
Oh, anyone, I need someone
那一人我需要那能傾聽我心聲的某某
A hundred million stories
說不盡的故事
And a hundred million songs
有數不盡的演繹
I feel stupid when I sing
在我演唱時我感到的只有愚鈍和乏味
Nobodys listening to me
沒有人能夠聆聽我的發自肺腑的心聲
Nobodys listening
沒有人能夠