단둘이
AOA (吴燕珊 & 吴燕菁)
단둘이 歌詞
編曲: 서용배
喜歡感受著你的手
Just the two of us
喜歡感受著你的視線
너의손길느낌이좋아
顫動般的呼吸總是在私語
너의시선느낌이좋아
靠近一點現在傾聽我的心聲吧
떨리는듯숨결이자꾸속삭여
若止若繞若現
다가와지금내마음에들어와
向著你靠近
멈출듯안을듯보일듯
就像陷入沼澤一樣
너에게다가가
漸漸深陷
너란늪에빠질것같아
若及若觸若抱
점점깊이빠져드네
向著我靠近
닿을듯잡힐듯안길듯
向我靠近吧不要再隱藏了
나에게다가와
現在你也動搖了吧
내게다가와더는숨기지마
瘋狂地抱住我吧
지금너도흔들리고있어
放棄擺脫吧
Baby U U U U
呼吸聲也在顫動
미칠듯날안아봐
緊緊牽著我吧
벗어나는건포기해
甜蜜地走在街上
숨소리마저떨리네
雙手緊貼想要說話讓人心急
Baby U U U U
陷入愛情的兩人
찌를듯날감아봐
我們兩人
찌릿찌릿거리는걸
我們兩人兩人
손에잡힐듯말듯애태우네
當我們單獨在一起時間也停止了在這個夜晚
Just the two of us
快與我約定永遠在一起
사랑에빠진둘이서
相互珍藏著這一瞬間
Just the two of us
漸深的屬於兩人的漆黑夜晚現在
우리둘이Two of us
不知不覺間呼吸停住似的
우리둘이둘이Just the two of us
你的手你的香氣你的眼神都令我陶醉
우리단둘이서시간도멈춘이밤
今晚我們兩人融為一體吧
우리둘이어서약속해
時間也靜止下來吧
지금순간서로간직해
這恍惚的感覺
깊어지는둘만의까만밤이젠
更甜蜜地與我私語吧
어느새숨이멎을것만같은걸
其它的都不管了更深一點吧
네손길네향기네눈빛에취해
向你挨近
오늘밤우리가하나가될때
不要吃驚這時真心相對的時間
시간이멈춰줬으면해
瘋狂地抱住我吧
황홀한이느낌에
放棄擺脫吧
Baby 더달콤하게a 네게속삭일래
呼吸聲也在顫動
Just the two of us
緊緊牽著我吧
아무도몰래조금더깊게
甜蜜地走在街上
너에게다가갈래
雙手緊貼想要說話讓人心急
놀라지마솔직해진시간
兩人的心更加坦誠相對
Baby U U U U
在我火熱的耳邊私語吧
미칠듯날안아봐
更加緊地抱著我吧
벗어나는건포기해
更加靠近吧
숨소리마저떨리네
我們專屬的瞬間
Baby U U U U
不要停下來
찌를듯날감아봐
一切都沉睡了的夜晚
찌릿찌릿 거리는걸
你跟我專屬的時間
손에잡힐듯말듯애태우네
心臟在顫動要怎麼辦呢
서로에맘더솔직하게
瘋狂地抱住我吧
뜨겁게내귓가에속삭여줘
放棄擺脫吧
나를더꽉안아
呼吸聲也在顫動
좀더가까이와봐
緊緊牽著我吧
우릴위한이순간
甜蜜地走在街上
더는멈추지마
雙手緊貼想要說話讓人心急
모두가잠든이밤
陷入愛情的兩人
너와나둘만의시간
我們兩人
심장이떨리는 걸어떻게해
我們兩人兩人
Baby U U U U
當我們單獨在一起
미칠듯날안아봐
時間也停止了在這個夜晚
벗어나는건포기해
숨소리마저떨리네
Baby U U U U
찌를듯날감아봐
찌릿찌릿거리는걸
손에잡힐듯말듯애태우네
Just the two of us
사랑에빠진둘이서
Just the two of us
우리둘이Two of us
우리둘이둘이
Just the two of us
우리단둘이서
시간도멈춘이밤