Glass Girl

編曲 : Nikolas Marzouka/Mike Larson
製作人 : Pharrell
為什麼看起來美好的東西最後傷透了我？
錄音師 : Andrew Coleman
我們之間一直什麼牽連都沒有麼？
音頻工程師 : Matthew Desremeaux/Andrew Coleman/Mike Larson
你否認我們的感情，現在如你所願
母帶工程師 : Tom Coyne
為什麼內心的麻木一直蠶食著我？
人聲: Conor Maynard
心如死灰
.
How come everything that seems so good is really bad?
你的微笑與擁抱已經無法隱藏你的內心
How could it be that it was all just nothing that we had?
抱歉，我看透你了
You're in denial, it's done babe, it's not working,
你的閃爍不是照亮我的明星
It's been a while so how come it's not numb yet?
是的，我看透你了
This is hurting
.
河流最終流向大海
Can't hide it in your smile or hide it in your arms,
他們告訴我煙霧和火焰瀰漫著這裡
Sorry to tell you Ms. Glass Girl, I know who you are,
丟棄了第六感
I can't read hands and surely not the stars,
無所謂
But sorry to tell you Ms. Glass Girl, I know who you are, yeah!
因為你的眼瞼叫囂著，控訴著你是個騙子，而你無能為力
.
All rivers lead to oceans,
在去年的格拉斯頓伯里我就該知道，好像是六月
Where there's smoke there's fire that's what they tell me,
所有人都很想去哪兒，但是不包括你
Got no sixth sense,
你喜歡的人一定是個光著身子滿身紋身的搖滾明星
Just this notion,
也許你想成為他的小丑，在他的馬戲團裡
Your eyes scream liar, you cannot help it
.
你的風格和魅力無法掩飾
I should have known from Glastonbury last year, was it June?
我知道那就是你
When everyone was so excited to go there, but not you
上帝嘲笑我們的未來，多麼可笑
He must be some great rockstar, tattooed and shirtless
我終於看透了你
Well maybe since you like being his new clown, join his circus
.
最後都回到了不是當初的原點
Can't hide it in your style, or hide it in your charm,
煙霧和火焰瀰漫著這裡
Sorry to tell you Ms. Glass Girl, Iknow who you are,
喪失的第六感
God laughs at our plans, oh what a laugh,
早已無所謂
Sorry to tell you Ms. Glass Girl, we know who you are
因為你的眼睛說明了一切，而你一無所知
.

現在你成功了
All rivers lead to oceans,
雖然分手很難
Where there's smoke there's fire that's what they tell me,
尤其是當你還年輕
Got no sixth sense,
我猜我們就這樣了
Just this notion,
也許是我太年輕無法被承諾
Your eyes scream liar, you cannot help it
.
我無話可說，也不想讓這件事變得複雜
So there you have it,
有什麼東西在我身體裡碎了
Breakups are always hard,
滾我遠點
Especially when you're young,
也許是我欠你的，今天報應來了
I guess that's just it,
我討厭你這糟糕的一面
I'm too young to be committed
.
I got nothing else to say, no need to further complicate,
Find me something now to break,

Don't touch me I'll be OK,
Karma had its way today,
I don't like you in the worst way