cyanide
Metallica
cyanide 歌詞
Sleep, and dream of this
入睡、一個這樣的夢
Death angel's kiss
死亡天使的吻
Brings finalness
危險隨之而來
Completely
完全危險
空虛,他們說
Empty, they say
死神,莫非你不容我停留?
Death, won't you let me stay?
空虛、他們說
Empty, they say
死神,可聽見我叫你的名?
Death, hear me call your name?
念出你的名字
Oh, call your name
自殺,我已死去
你就是我等候的埋葬
Suicide, I've already died
毒藥,那裡面只有行屍走肉
Your just the funeral I've been waiting for
永久摧毀那空殼
Cyanide, living dead inside
等待,耐心等待
Break this empty shell forevermore
你死亡的黑翼
散佈嚎叫
Wait, wait patiently
蔓延到我身上
Your death black wings
空虛,他們說
Unfolding scream
死神,莫非你不容我停留?
Spreading on me
空虛,他們說
死神,可聽見我叫你的名?
Empty, they say
念出你的名字
Death, won't you let me stay?
自殺,我已死去
Empty, they say
你就是我等候的埋葬
Death, hear me call your name?
毒藥,那裡面只有行屍走肉
Oh, call your name
永久摧毀那空殼
告訴我那是雨水還是他們的眼淚
Suicide, I've already died
灑在你多年麻木的臉
Your just the funeral I've been waiting for
那些哭號、鞭撻、掙扎
Cyanide , living dead inside
一年又一年、一世又一世
Break this empty shell forevermore
破裂的大地上從天而降
一個混凝土鑄造的天使
Say is that rain or are they tears?
落在吞噬生命的墓穴
That stained your concrete face for years
最終它歸於平靜
The crying, weeping, shedding strife
歸於平靜
Year after year, life after life
空虛,他們說
死神,莫非你不容我停留?
An air of freshly broken ground
空虛,他們說
A Concrete angel lay right down
死神,可聽見我叫你的名?
Upon the grave which swallows fast
念出你的名字
It's peace at last
自殺,我已死去
Oh, peace at last
你就是我等候的埋葬
毒藥,那裡面只有行屍走肉
Empty, they say
永久摧毀那空殼
Death, won't you let me stay?
永久
Empty, they say
永久
Death, hear me call your name?
那就是我等候的埋葬
Oh, call your name
Suicide, I've already died
Your just the funeral I've been waiting for
Cyanide, living dead inside
Break this empty shell forevermore
Forever more
Forever more
Just the funeral I've been waiting for