이말을 하고 싶어요

내가좋아한빗소리따라
跟著我喜歡的滴雨聲
그대는가고쓸쓸히남아있는나는
你離開了留下淒涼的我
가로수아래기대어서서
倚靠在路邊的樹下
그대떠난길외로히바라보네
孤單的看著你離去的那條路
이젠멀리사라진촛불같은그대모습
你離去的影子就像燭光一樣漸漸微弱
가슴에싸여빗물되어흐르네
心中的你被雨水沖洗掉
꺼져버린당신의마음속을밝히려
離開的你內心變得明亮
기억속에서그대모습그리네
想念著記憶中的你的模樣
돌아와줘요웃는얼굴로
面帶笑容的回來吧
사랑한다는이말을하고싶어요
我想說出那句我愛你
이젠멀리사라진촛불같은그대모습
你離去的影子就像燭光一樣漸漸微弱
가슴에싸여빗물되어흐르네
心中的你被雨水沖洗掉
꺼져버린당신의 마음속을밝히려
離開的你內心變得明亮
기억속에서그대모습그리네
想念著記憶中的你的模樣
돌아와줘요웃는얼굴로
面帶笑容的回來吧
사랑한다는이말을하고싶어요
我想說出那句我愛你