光ノ軌跡

零れる光の軌跡に
在灑落的光之軌跡上
憧れたあの頃と同じ風が吹く
隨風搖曳的是那時的憧憬
開いた扉の向こうへ歩き出した日を
向著敞開的大門邁開腳步的日子
まだ過去にはしないで
過去還未曾有
真っ青な空を見上げていた私の瞳
仰望著這片藍天在我的眼中
映した夢を手のひらに握りしめ
映照出的夢想我緊握手心
長い旅をして集めた景色
在漫長的旅途中採擷的景色
世界を渡り
穿越世界
辿り著く地でも道を探そう
漫步行走探尋道路吧
ここからまた
從這裡開始
誰かが囁く言葉に
有誰在幽閉的夜晚
閉じ込められた夜は
說著輕聲的話語
燈りを落として
燈火闌珊
明日を怖れ
害怕明天
昨日にさえ怯えた私
也害怕昨天的我
照らす星はいつだって優しかった
閃耀的星星無論何時都是溫柔的
遙か旅をして生まれた想い
在遙遠的旅途中誕生的思念
世界を変える
改變著世界
新しい地でも夢を探そう
在新的土地上尋找夢想
踏み出した足で
邁出步伐的腳
小さくなった靴の痛み
因變小了的鞋子而疼痛
涙をつめた鞄の傷
淚水浸入背包的傷痕
誰も知らない地図にも載らない
誰也不知道地圖也不記載
そんな街を見つけに
為了找到那樣的街道
どこまでも行こうよ
走遍天涯海角
やがて足跡がつくった道は
不久腳印踏過的道路
繋がっていく
連成一片
いつかは誰かの光になるよ
總有一天會成為誰的光芒
未來の道しるべ
成為未來的路標
長い旅の果て
漫長旅途的盡頭
手を振りながら世界の先へ
一邊揮著手一邊向世界的盡頭
この胸の中に
在這心中
新しい夢紡いでいこう
編織新的夢想吧
ここからまた
從這裡開始