Fancy

First thing's first, I'm the realest (realest)
重要的事情要先說，我才是最真實的（最真實的）
Drop this and let the whole world feel it (let them feel it )
丟下這句話，讓全世界都感受下（讓他們都感受下）
And I'm still in the Swagga Bizness
只要我還在這個酷炫潮流的行當
I can hold it down, like I'm givin' lessons in physics (right, right)
我就能震懾全場，就像是在上物理課一樣（對吧）
You should want a rad boy like this (huh?)
你應該想要這樣的一個酷炫的少年吧（哼？）
Drop a hit and serve it up just like this (yeah)
能夠像這樣寫下一首熱門歌曲然後展示出來（耶）
Full of grace, full of truth, full of hits
滿是優雅，全是真實，就是火
why chill, workin but no half a ticket on my wrist (on my wrist)
為啥這麼悠閒，工作得到的錢還不到我手腕上東西標價的一半
Let the fame and money wait, never chase that (never)
讓名聲和金錢等起，不要趨之若鶩（永遠不要）
Rooftop like we bringin' '88 back (what?)
在屋頂狂歡，好像我們回到了1988年（咋？）
Bring the hooks in, where the bass at?
高潮就來，低音演唱在哪裡？
Campaign killin', homie can't erase that
團隊作戰，怎麼能賣隊友呢？
I'm so fancy
我這麼酷炫
You already know
你已經知道
I'm in the fast lane
我過著快節奏的生活
From L.A. to Tokyo
從洛杉磯到東京
I'm so fancy
我這麼高貴
Can't you taste this gold?
你難道嗅不到這金貴的氣味？
Remember my name
記住我的名字
'Bout to blow
我即將掀起一陣旋風
I said, 'Baby, I do this, I thought that you knew this.'
我說，“寶貝，我這麼一來，你就懂得起了。”
Can't stand no haters and honest, the truth is
我就是不能忍受那些噴子，講真，事實上是
And my flow is just started, each beat did depart it
我的說唱風格剛剛起步，每一拍都別具一格
Swagger on super, I can't shop at no department
這麼酷炫的範兒，都才不會去什麼小商店買東西
To get my rhyming on time, that deal ain't right then, decline
為了讓我的韻律緊跟潮流，不到一定的程度，我都會拒絕
And man I meant that there somuch that they give that line a rewind
兄弟，我的意思非常明確以至於再重複一遍
So get my rhyming on time, that deal ain't right then, decline
為了讓我的韻律緊跟潮流，不到一定的程度，我都會拒絕
I just can't worry 'bout no haters, gotta stay on my grind
我就是不擔心沒有噴子來挖苦我的苦差事
Now tell me, who that, who that? That do that, do that?
現在告訴我，除了我，還有誰？做這種事，還有誰？
Never put that paper over all, I thought you knew that, knew that
把那個紙打開來，我想你知道，你知道
I be that M-A-T-T-Y, put my name in bold
我就是那個M-A-T-T-Y，大寫的MATTY
I been working, I'm up in here with some change to throw
我一直在努力，我來到這兒就是要有所改變
I'm so fancy
我這麼酷炫
You already know
你已經知道
I'm in the fast lane
我過著快節奏的生活
From L.A. to Tokyo
從洛杉磯到東京
I'm so fancy
我這麼高貴
Can't you taste this gold?
你難道嗅不到這金貴的氣味？
Remember my name
記住我的名字
'Bout to blow
我即將掀起一陣旋風
Who dat? Who dat? M-A-T-T-Y
還有誰？還有誰？ M-A-T-T-Y
That do dat? Do dat? M-A-T-T-Y
敢這麼做？敢這麼做？ M-A-T-T-Y
Who dat? Who dat? M-A-T-T-Y
還有誰？還有誰？ M-A-T-T-Y
Bout to blow!
即將掀起一陣旋風
Who dat? Who dat? M-A-T-T-Y
還有誰？還有誰？ M-A-T-T-Y
That do dat? Do dat? M-A-T-T-Y
敢這麼做？敢這麼做？ M-A-T-T-Y
Who dat? Who dat? M-A-T-T-Y
還有誰？還有誰？ M-A-T-T-Y
Bout to blow!
即將掀起一陣旋風