Black Tambourine

Black cards in effigy
雕像裡的黑卡片
We sing the song that was hated
我們唱著被人們嫌棄的歌曲
All dressed like vagabonds
穿著就如流浪漢
Sharks smell the blood that Im bleedin
鯊魚嗅到了我流出的鮮血
I know theres something wrong
我知道有什麼不對
Might take a fire to kill it
也許需要火焰去消滅它
Might take a hurricane
也許該掀起一場風暴
Dont know the life that Im leavin
無人了解我的生活
Ohh ohh oh black tambourine
噢噢......黑色的鈴鼓
Ohh ohh oh black tambourine
噢噢......黑色的鈴鼓
My baby run to me
我的寶貝向我跑來
She lives in broken-down buildings
她住在搖搖欲墜的老樓房
Cant pay the rent again
那可不能再住下去了
These spider webs are my home now
家裡滿是蜘蛛網
And when the sun is down
當太陽落下
Well shake and rattle our bodies
我們會搖擺和晃動我們的身體
To keep it warm at night
來驅散夜晚的寒涼
My tambourine is still shaking
我的鈴鼓還在搖哪
Ohh ohh oh black tambourine
噢噢......黑色的鈴鼓
Ohh ohh oh black tambourine
噢噢......黑色的鈴鼓
Doo doo doo doo
嘟......
Black cards in effigy
雕像裡的黑卡片
We sing the song that was hated
我們唱著被人們嫌棄的歌曲
All dressed like vagabonds
穿著就如流浪漢
Sharks smell the blood that Im bleedin
鯊魚嗅到了我流出的鮮血
I know theres something wrong
我知道有什麼不對
Might take a fire to kill it
也許需要火焰去消滅它
Might take hurricane
也許該掀起一場風暴
Dont know the life that Im leavin
無人了解我的生活
Black tambourine
黑色的鈴鼓
Ohh ohh oh black tambourine
噢噢......黑色的鈴鼓
END