Summer Dress

I put on my finest summer dress
穿上夏日最美的裙子
So light and thin it was my best
飄逸，曾經最美的裙子
I brushed my hair I held my breath
梳好頭髮，屏住呼吸
I went out to face the wilderness
去面對這曠野
I went out to face the wilderness
去面對這曠野

戴帽子的男人，騎車的男孩
The men in hats the boys on bikes
完美的女孩， 小拉拉們
The perfect girls the baby dykes
超級明星和沒落的明星

出去挨著和他們面對面
The superstars the blighted ones
出去挨著和他們面對面
I went out to face them one by one
你轉頭望向我
I went out to face them one by one
再見了，瑪麗安

瑪麗安，不要哭泣
Goodbye MaryAnn
不要試圖阻攔我

我要去光明的地方
As you turn to watch me
那兒神聖的秘密如風箏翱翔

生命中的我們一直沉睡
Dont cry MaryAnn
我們從未生活過，僅是生存

從未生活過，僅是生存
And dont try to stop me
世上的小偷、乞丐、聖人和謊言

世上的小偷、乞丐、聖人和謊言
Im gonna go where the lights are bright
你轉頭望向我

再見了，瑪麗安
Where sacred secrets sail like kites
瑪麗安，不要哭泣

不要試圖阻攔我
Weve been sleeping girl all our lives
穿上我夏日美麗的裙子

飄逸，曾經最美的裙子
And we never lived we just survived
梳好頭髮，屏住呼吸

去面對這曠野
We never lived we just survived
去面對這曠野

Are there thieves and beggars saints and liars
Are there thieves and beggars saints and liars?

Goodbye MaryAnn

As you turn to watch me
Dont cry MaryAnn
And dont try to stop me
I put on my finest summer dress

So light and thin torn at my chest

I brushed my hair I held my breath

I went out to face the wilderness

I went out to face the wilderness.