Looks Like We Made It
Barry Manilow
Looks Like We Made It 歌詞
There you are
你在那裡
Lookin just the same as you did,
看起來
Last time I touched you
與最後一次見你時並無二般
And , here I am
而我在這裡
Close to gettin tangled up
卻更加糾結於
Inside the thought of you
關於你的一切
你愛他嗎
Do you love him
像我愛她那樣
as much as I love her
我不知道後來的愛情會不會變得堅定
And will that love be strong
尤其當你我的回憶來襲時
When old feelings start to stir
不過看起來我們都做到了
把對方都放下
Looks like we made it
尋求另一段感情
Left each other on the way,
看上去我們放下了
To another love
或者一直以來只是我這樣想,直到今天
Looks like we made it
直到你出現在我目之所及
Or I thought so, till today
那才是愛情
Until you were there everywhere
屬於我們的愛情
And all I could taste was love
愛情一直是奇怪的
the way we made it
真心總是躲藏
總是受到傷害
Loves so strange
我們傻不傻
Playin hide and seek, with hearts
離得那麼近
And always hurtin
加之如此炙熱的回憶...
And were the fools
假如我抱住了你
Standin close enough to touch
拿往日所有的時光做賭注
Those burnin memories
愛讓人喪失理智
我還能再放你走嗎..
And if I hold you
哦...不.不.. 我們已經各自安好
For the sake of all those times
早已踏上了分離的不歸路
love made us lose our minds
各覓得新歡
Could I ever let you go
看上去我們放下了
或者一直以來只是我這樣想,直到今天
Oh, no ...we made it
直到你出現在
Left each other, on the way
每個我看到的地方
To another love
那才是愛情
Looks like we made it
屬於我們的愛情
Or I thought so, till today
也許我們做到了
Until you were there
各自安好
everywhere
各覓新歡
And all I could taste was love
我們真的做到了吧
the way we made it
還是只是我一直這樣想,直到今天
Looks like we made it
你出現在所有的目之所及
Left each other on the way,
那才是我們的愛情
To another love
屬於我們的愛情
Looks like we made it
不過..我們已經放下了
Or I thought so, till today
Until you were there everywhere
And all I could taste was love
the way we made it
Looks like we made it