大魚（中日雙聲道）

大魚（中日雙語版）
日文填詞：飛羽慕夏
翻唱：之之
海浪無聲將夜幕深深淹沒
靜かに夜を抱く汐(しお)
漫過天空盡頭的角落
彼方に消え去ってく
大魚在夢境的縫隙裡游過
夢の隙間に泳ぐ大魚(とも)
凝望你沉睡的輪廓
橫顔見つめている
看海天一色聽風起雨落
海空(そら)を仰いで耳済ませ
執子手吹散蒼茫茫煙波
手を重ね滝霧(きり)を飛ばして
大魚的翅膀已經太遼闊
羽ばたいて別れを告げ
我鬆開時間的繩索
時の波に寄せ
怕你飛遠去怕你離我而去
怖がるよ離れるのを
更怕你永遠停留在這裡
此処に止まるのも
每一滴淚水都向你流淌去
涙さえ君の元へ
倒流進天空的海底
沈んで空の向こうへ