Forward Motion (From The Original Motion Picture “Late Night”)

Don't let the negative ever get in your way
永遠不要讓消極擋住你的去路
Don't let it mess up your life
不要任其毀了你的生活
Don' t let it **** up your day
不要任其毀了你的日子
Don't let the **** they do get in under your skin
不要為了些破事兒而自痛自哀
Gotta push it aside
將那些都甩掉吧
And keep pushing ahead
繼續前進
Ooh, when this life knocks on your ass
噢當生活時時催促著你的腳步時
Get up, just keep coming back
振作起來大不了從頭來過
Don't let it get you down
別讓破事兒影響了你的情緒
Gotta keep going
要繼續前進
Keep moving in forward motion
毅然向前方的希望繼續前進
Keep moving in forward motion
毅然向前方的希望繼續前進
Don't let nothing ever slow you down
任何事情都不會使你放慢步伐
Keep on, hit the gas, get your speed on
繼續堅持加油努力全速前進
Never look back, no reason
永不回頭沒有理由
No, no, nothing's gonna stop you now
是的此刻你將無人能敵
Stop you now, stop you
此刻能阻礙你的困擾你的
Stop, stop, stop you now, stop you
皆不復存在
Stop, stop, stop you now, stop you
皆不復存在
Stop, stop
不復存在
No, no, nothing's gonna stop you now
是的此刻你將無人能敵
Don't let the darkness get in the way of your life
勿讓黑暗潛入你的生活
Don't let it mess with your head
勿讓其擾亂你清醒的頭腦
Don't let it shut off your shine
別讓其擋住你耀眼的光芒
You're the fast track there just struck in reverse
你在高速道上縱情奔馳
Leave 'em under your wheels
將遺留於你車輪下的那些
Kick 'em under your curb
徹底踢於荒野的路邊
Ooh, when this life knocks on your ass
噢當生活對你有所不公時
Get up, just keep coming back
不要因此而影響你的情緒
Don't let it keep you down
別讓破事使你的情緒低落
Gotta keep going
要繼續前進
Keep moving in forward motion
毅然向前方的希望繼續前進
Keep moving in forward motion
毅然向前方的希望繼續前進
Don't let nothing ever slow you down
任何事情都不會使你放慢步伐
Keep on, hit the gas, get your speed on
繼續堅持加油努力全速前進
Never look back, no reason
永不回頭沒有理由
No, no, nothing's gonna stop you now
是的此刻你將無人能敵
Stop you now, stop you
此刻能阻礙你的困擾你的
Stop, stop, stop you now, stop you
皆不復存在
Stop, stop, stop you now, stop you
皆不復存在
Stop, stop
不復存在
No, no, nothing's gonna stop you now
是的此刻你將無人能敵
So any time the drama comes
因此無論何時發生戲劇性的事時
Don't let it get anywhere near you
別任其肆意地靠近你
Just go and leave it in the dust
去吧將其丟棄於塵土之中
Just disappearing in the rearview
直至消失在你的視線之外
You're on the run that's just beginning
你在逃亡這才剛剛開始
Know you got no limits
我清楚你潛力無限
Oh, so just go with it
噢因此繼續堅持
Don't let it get you down
別讓破事兒使你的情緒低落
Gotta keep going going going
要繼續前進
Gotta keep going going going going
要堅持下去
Gotta keep going
必須繼續前進
Keep moving in forward motion
毅然向前方的希望繼續前進
Keep moving in forward motion
毅然向前方的希望繼續前進
Keep moving in forward
毅然向前方的希望前進
Don 't let nothing ever slow you down
任何事情都不會使你放慢步伐
Keep on, hit the gas, get your speed on
繼續堅持加油努力全速前進
Never look back , no reason
永不回頭沒有理由
No, no, nothing's gonna stop you now
是的此刻你將無人能敵
Gotta keep going
要繼續前進
Keep moving in forward motion
毅然向前方的希望繼續前進
Keep moving in forward motion
毅然向前方的希望繼續前進
Don't let nothing ever slow you down
任何事情都不會使你放慢步伐
Keep on, hit the gas, get your speed on
繼續堅持加油努力全速前進
Never look back, no reason
永不回頭沒有理由
No, no, nothing'sgonna stop you now
是的此刻你將無人能敵
Stop you now, stop you
此刻能阻礙你的困擾你的
Stop, stop, stop you now, stop you
皆不復存在
Stop, stop, stop you now, stop you
皆不復存在
Stop, stop
不復存在
No, no, nothing's gonna stop you now
是的此刻你將無人能敵
Stop you now, stop you
此刻能阻礙你的困擾你的
Stop, stop, stop you now, stop you
皆不復存在
Stop, stop, stop you now, stop you
皆不復存在
Stop, stop
不復存在
No, no, nothing's gonna stop you now
是的此刻你將無人能敵
Stop you now, stop you
此刻能阻礙你的困擾你的
Stop, stop, stop you now, stop you
皆不復存在
Stop, stop, stop you now, stop you
皆不復存在
Stop, stop
不復存在
No, no, nothing's gonna stop you now
是的此刻你將無人能敵