off & on
Sophie Ellis-Bextor
off & on 歌詞
Though I can't get out
儘管無法逃離
Trapped inside of it
已經身陷囹圄
I won't let go
我也不會放棄
Pain keeps driving it
身上疼痛難忍
I only hope and pray
只能許願禱告
That I can make it pay
付出能有回報
Keep pushing' it
努力前進
I keep pushing on
一路披荊斬棘
I did the best I could
盡我所能
I learned to sacrifice
學會犧牲
I tried to make it work
嘗試著戰勝這一切
This time away has done me good
這次終於實現
It's a change' from you
感謝你帶來的改變
Keep switching me
你總是把我置於掌控之中
Off and on and off and on and on
不停的關閉,啟動,關閉,啟動
I put myself back together
我好不容易將自己拾回
You've been gone too long' the only love is gone
隔閡形成太久,愛已走遠
You thought I'd be free forever
你還以為我會逆來順受
Keep switching me
你總是把我置於掌控之中
Off and on and off and on and on
不停的關閉,啟動,關閉,啟動
I put myself back together
我好不容易將自己拾回
You've been gone too long' the only love is gone
隔閡形成太久,愛已走遠
You thought I' d be free forever
你還以為我會逆來順受
No I can't turn back'
不,我不能回頭
I'm sick and tired of it
我已經厭倦了這噁心的生活
When love broke down
當愛情破損時
I rewired it
是我在努力修復
I'm only human babe
你完全稱不上是個人
You let the feeling fade
你讓愛的感覺消失殆盡
Keep pushing
奮力向前
Till I reach a higher ground
直到抵達更高的地方
I tried to make it back
也曾經想要挽回
When every door was closed
即使沒有一絲希望時
Your love was all I had
我僅有對你的愛
I tried to make an honest man
我努力把你變成
Woo ooh
哇哦
Out of you
一個誠實的人
Keep switching me
你總是把我置於掌控之中
Off and on and off and on and on
不停的關閉,啟動,關閉,啟動
I put myself back together
我好不容易將自己拾回
You've been gone toolong' the only love is gone
隔閡形成太久,愛已走遠
You thought I'd be free forever
你還以為我會逆來順受
Keep switching me
你總是把我置於掌控之中
Off and on and off and on and on
不停的關閉,啟動,關閉,啟動
I put myself back together
我好不容易將自己拾回
You've been gone too long' the only love is gone
隔閡形成太久,愛已走遠
You thought I'd be free forever
你還以為我會逆來順受
Wired to the sun with a laser beam
用一束激光連接太陽
Power surge' come feel the energy
動力倍增,感受這種能量
And I'm ready to shine and shine and shine and shine:..
我已準備好閃耀,閃耀,閃耀···
Keep switching me
你總是把我置於掌控之中
Off and on and off and on and on
不停的關閉,啟動,關閉,啟動
I put myself back together
我好不容易將自己拾回
You've been gone too long' the only love is gone
隔閡形成太久,愛已走遠
You thought I'd be free forever
你還以為我會逆來順受
Keep switching me
你總是把我置於掌控之中
Off and on and off and on and on
不停的關閉,啟動,關閉,啟動
I put myself back together
我好不容易將自己拾回
You' ve been gone too long' the only love is gone
隔閡形成太久,愛已走遠
You thought I'd be free forever
你以為我會永遠逆來順受
I put myself' I' I put myself'
我把自己,把自己
I put myself back together
我好不容易把自己拼湊起來
You thought I'd be' you' you'
你以為我永遠屬於你
you thought I'd be free forever
你以為我會永遠逆來順受
I put myself' put' put' myself back together
我好不容易將自己拼湊起來
You thought I'd be' you' you'
你以為我永遠屬於你
you thought I'd be free forever
你以為我會永遠逆來順受