Care
Kodaline
Care 歌詞
I remember when you told me
我還記得你告訴我
Back when we were young
回到我們年輕之時
You and me could be forever
你可與我永世不分離
You and me were strong
你與我也曾經壯碩
Somehow we get up caught in
不為何我們陷入這般境地
Losing sight of everything
看不清世間萬物
I'll remember when you told me
我還記憶猶新,當你對我說
But you didn't have to tell me
但你不必告訴我
I'll be honest
我還會對你坦誠
You're a nightmare at times
你有時就是我的夢魘
No I didn't even notice
不,我甚至未曾注意
You're stressed out
你已經幾近崩潰
When you lost out that night
當你受挫的那個夜晚
No it doesn't even matter
這一切都沒關係了
I'll be with you
我會陪在你身邊
For the rest of our lives
餘生就這麼度過
'Cause I know yeah I know
因為我清楚
That you care
你很在意
I know yeah I know
我明白這一切
That you care
就是你最關注的
I know yeah I know
我就是知曉
That you care
你究竟在意何物
If we sit and talk it over
如果我們坐下來好好談談
We don 't have to fight
我們沒必要挑起爭鬥
Sometimes we still have our moments
有時還會有屬於自己的時光
And our sleepless nights
那些我們徹夜不眠的夜
Let's see what tomorrow brings
無論明天會帶來什麼
We can take on anything
我們都能照單全收
If we sit and talk it over
如果我們坐下好好聊一聊
But you didn't have to tell me
但你不必向我訴說
I'll be honest
我還是會坦誠
You're a nightmare at times
你有時就是我的噩夢
No I didn't even notice
我都未曾留心
You're stressed out
你已經焦躁不已
When you lost out that night
在你失敗的那個夜晚
No it doesn't even matter
一切過去了
I'll be with you
我會陪在你身邊
For the rest of our lives
了卻餘生
'Cause I know yeah I know
我很清楚
That you care
你很在乎這一切
I know yeah I know
我一直都明白
That you care
你只是假裝漠不關心
I know yeah I know
我都了然於心
That you care
你很在乎這一切
I know yeah I know
我很清楚
That you care
你關注著一切
But you didn't have to tell me
但你不必開口
I'll be honest
我會實話實說
You' re a nightmare at times
你有時是我的心魔
No I didn't even notice
我卻沒有留心
You're stressed out
你也快要崩潰
When you lost out that night
在那個受到挫折的夜晚
And it doesn't even matter
不過都沒關係了
I'll be with you
我來陪著你
For the rest of our lives
花餘生的時間
'Cause I know yeah I know
因為我知悉
That you care
你很在乎這一切
I know yeah I know
我很了解
That you care
你不會不關心
I know yeah I know
我早就清楚
That you care
你很在意,我與你的一切