When Time Stood Still

Far beyond the things you see
凌駕於你所見
Time rolls on eternally
時間流逝永恆
Got a thing about it
我熱愛它
Just can't live without it.
沒它就無法活著
Sitting there inside your mind
坐在你的思維之中
Just waiting for the clock to chime
靜待時鐘轟鳴
On a lonely line
在一個獨孤的軌道上
Stood a lonely man
站著一個孤獨的人
No pictures on an empty wall
空牆上沒有照片
No body there no one at all
也根本沒有人
Just echoes in the ivory halls
唯有時鐘的迴聲在像牙廳迴響
When time stood still.
時間靜止
Days line up outside the door
日期在門外排起長隊
Thought time had stopped there was no more
以為時間已經停止，沒有更多
Been a lonely world
成了一個孤獨世界
Such a lonely world.
如此的孤獨世界
No pictures on an empty wall
空牆上沒有畫作
No Toulouse, Vincent or Pablo
（可能指三個畫家勞特累克、梵高、畢加索）
Just echoes in the ivory halls
唯有時鐘的迴聲在像牙廳迴響
When time stood still.
時間靜止
No big machine or April showers
沒有大型機器，也沒有四月的陣雨
No submarines, no plastic flowers
沒有潛水艇，也沒有塑料花
Just echoes in the ivory towers
唯有時鐘的迴聲在像牙廳迴響
When time stood still
時間靜止
When time stood still
時間靜止
When time stood still
When time stood still.