how does the grass grow?

There's a graveyard by the station
車站邊躺著一座墳墓
Where the girls wear nylon skirts and
曾經有女孩們身著尼龍T卹
Sandals from Hungary
腳著匈牙利涼鞋
The boys ride their Riga 1's
男孩們騎著riga
Upon the little hill
沿著這座小山
Such sadness and grief
悲傷和傷痛是如此沉重
The trees die standing
樹木都死沉沉的立著
That's where we made our trysts
我們曾經在這里約會
And struggled with our guns
在這裡戰鬥
Would you still love me
你是否會依然愛我
If the clocks could go backwards
如果時間能夠倒回曾經
The girls would fill with blood and
女孩子將會染滿鮮血
The grass would be green again
草地也將再綠
Remember the dead
請記住逝者
They were so great
他們如此偉大
Some of them
有些人
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
呀呀呀呀呀呀
Ya ya ya ya ya ya
呀呀呀呀呀呀
How does the grass grow
綠地為何變得
Blood blood blood
如此血紅
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
呀呀呀呀呀呀
Ya ya ya ya ya ya
呀呀呀呀呀呀
Where do the boys lie
男孩沉睡的地方
Mud mud mud
滿是泥濘
How does the grass grow
綠地為什麼變得
Blood blood blood
如此血紅

我過著盲目的生活
But I lived a blind life
如同監獄裡的一張蒼白的臉
A white face in prison
但是你讓我的生活如此完美
But you made a life out of nothing
現在我騎著我的黑馬
Now I ride my black horse
我如此想你
I miss you more
比你曾經知道的多很多
Than you'll ever ever know
我紅著雙眼等待著
Waiting with my red eyes
我的心已經死去如同石塊
And my stone heart
呀呀呀呀呀呀
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
呀呀呀呀呀呀
Ya ya ya ya ya ya
綠地為什麼變得
How does the grass grow
如此血紅
Blood blood blood
呀呀呀呀呀呀
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
呀呀呀呀呀呀
Ya ya ya ya ya ya
男孩沉睡的地方
Where do the boys lie
滿是泥濘
Mud mud mud
綠地為何變得
How does the grass grow
如此血紅
Blood blood blood
我沮喪地凝視著

夜空中的繁星
I gaze in defeat
我生命中的光徹底燃盡

明天徹底死去
At the stars in the night
你在沉睡中嘆了一口氣

我的生命意義隨之回來
The light in my life burnt away
呀呀呀呀呀呀

呀呀呀呀呀呀
There will be no tomorrow
男孩沉睡的地方
Then you sigh in your sleep
滿是泥濘
And meaning returns with the day
綠地為何變得

如此血紅
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya
Where do the boys lie
Mud mud mud
How does the grass grow
Blood blood blood