Reckoning Song

No more tears, my heart is dry
我的淚水已乾，我的心已碎

我不笑我也不哭
I don't laugh and I don't cry
我不知如何才能不想你
I don't think about you all the time
我真想這麼做，卻總卻辦不到
But when I do – I wonder why
你必須離開我的視線

就像你以前一樣離開
You have to go out of my door
我知道我說的這些比較絕對
And leave just like you did before
但如此多彩的你怎麼知道我的想法
I know I said that I was sure
寶貝！有一天，我們會老去！
But rich men can't imagine poor.
寶貝！我們會老去！

想想我們在一起的所有往事
One day baby, we'll be old
幼稚的我和幼稚的你
Oh baby, we'll be old
保持做所有他們做的事情
And think of all the stories that we could have told
他們從來沒有真正想過

我知道你永遠不會喜歡我
Little me and little you
我會選擇離開，責怪
Kept doing all the things they do
內疚，痛苦，傷害，恥辱
They never really think it through
這些都是我們造成的
Like I can never think you're true
讓我們深陷其中

寶貝！有一天，我們會老去！
Here I go again – the blame
寶貝！我們會老去！
The guilt, the pain, the hurt, the shame
想想我們在一起的所有往事
The founding fathers of our plane
That's stuck in heavy clouds of rain.

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told....