Cha-Cha-Chá

Siempre en su casa presente está
他總是待在家裡
El bodeguero y el cha cha cha
雜貨商和他的恰恰恰
Vete a la esquina y lo verás
走到角落，就見到他啦
Qué atento siempre te servirá
總是禮貌地為你服務
Anda enseguida, córrete allá
馬上去呀，輕快地跑去那裡
que con la plata lo encontrarás
拿著錢就能見到他啦
Del otro lado del mostrador
在櫃檯的另一邊
Muy complaciente y servidor
欣喜又樂意為你效勞
Bodeguero: Qué sucede?
他問:發生了什麼
por qué tan contento estás
為什麼你這樣開心？
Yo creo que es consecuencia
我想這是因為
de lo que en moda está
這裡流行開心
El bodeguero bailando va
雜貨商跳起了舞
Y en la bodega se baila así
在雜貨店跳這樣的舞
Entre frijoles papa y ají
在菜豆，馬鈴薯和辣椒之間
El nuevo ritmo del cha cha cha
在恰恰恰的新節奏之間
Toma chocolate paga lo que debes
用巧克力來付欠款吧
Toma chocolate paga lo que debes
用巧克力來付欠款吧
Toma chocolate paga lo que debes
用巧克力來付欠款吧
Toma chocolate paga lo que debes
用巧克力來付欠款吧
Toma chocolate paga lo que debes
用巧克力來付欠款吧
Vacilón qué rico vacilón
舞會啊，美妙的舞會
Cha cha cha
恰恰恰
Qué rico cha cha cha
多美妙的恰恰恰
Vacilón que rico vacilón
舞會啊，美妙的舞會
Cha cha cha
恰恰恰
Qué rico cha cha cha
恰恰恰多美妙
A la prieta hay que darle cariño
要給予小麥色皮膚的姑娘愛戀
A la china tremendo apretón
要報以漂亮姑娘無邊的熱情
A la rubia hay que darle besitos
要送給金發女郎幾個吻
pero todas gozan el vacilón
但她們都沉醉於這舞會
Vacilón que rico vacilón
舞會啊，美妙的舞會
Cha cha cha
恰恰恰
Qué rico cha cha cha
多美妙的恰恰恰
Vacilón que rico vacilón
舞會啊，美妙的舞會
Cha cha cha
恰恰恰
Qué rico cha cha cha
恰恰恰多美妙
Unas tienen la cara bonita
有些姑娘有美麗的面龐
Otras tienen nariz de ratón
有姑娘有秀挺的鼻樑
Las hay gordas también delgaditas
還有一些姑娘玲瓏有致
Pero todas gozan el vacilón
但她們都沉醉於這舞會
Vacilón que rico vacilón
舞會啊，美妙的舞會
Cha cha cha
恰恰恰
Qué rico cha cha cha
多美妙的恰恰恰
Vacilón que rico vacilón
舞會啊，美妙的舞會
Cha cha cha
恰恰恰
Qué rico cha cha cha
恰恰恰多美妙
Los marcianos llegaron ya
火星人來啦
Y llegaron bailando cha cha cha
他們跳著恰恰恰
Los marcianos llegaron ya
火星人來啦
Y llegaron bailando cha cha cha
他們跳著恰恰恰
Ricacha ricacha ricacha（ cha cha cha
恰恰恰
Y llegaron bailando cha cha cha
他們跳著恰恰恰
Ricacha ricacha ricacha（cha cha cha
恰恰恰
Y llegaron bailando cha cha cha
他們跳著恰恰恰
——music——
Bodeguero: Qué sucede?
他問:發生了什麼
Por qué tan contento estás
為什麼你這樣開心？
Yo creo que es consecuencia
我想這是因為
de lo que en moda está
這裡流行開心
El bodeguero bailando va
雜貨商跳起了舞
Y en la bodega se baila así
在雜貨店跳這樣的舞
Entre frijoles papa y ají
在菜豆，馬鈴薯和辣椒之間
El nuevo ritmo del cha cha cha
在恰恰恰的嶄新節奏之間
El nuevo ritmo del cha cha cha
在恰恰恰的嶄新節奏之間
El nuevo ritmo del cha cha cha
在恰恰恰的嶄新節奏之間
cha cha cha！
恰恰恰！