Yellow Submarine

In the town where I was born
在我出生的家鄉小鎮
Lived a man who sailed to sea
居住著一位老船長
And he told us of his life
他常對我們講起一生往事
In the land of submarines
在那潛水艇的王國里
So we sailed up to the sun
於是我們起航逐日
Till we found the sea of green
直到我們找到一片碧綠之海
And we lived beneath the waves
然後我們生活在海浪之下
In our yellow submarine
在我們的黃色潛水艇裡

我們住在黃色潛水艇裡
We all live in a yellow submarine
黃色潛水艇，黃色潛水艇
A yellow submarine, a yellow submarine
我們都生活在黃色潛水艇裡
We all live in a yellow submarine
黃色潛水艇，黃色潛水艇
A yellow submarine, a yellow submarine
所有的朋友歡聚一堂
And our friends are all on board
左鄰右舍就在我身旁
Many more of them live next door
樂隊奏樂,歡歌一片
And the band begins to play
我們住在黃色潛水艇裡

黃色潛水艇,黃色潛水艇
We all live in a yellow submarine
我們住在黃色潛水艇裡
A yellow submarine, a yellow submarine
黃色潛水艇,黃色潛水艇
We all live in a yellow submarine
我們生活無憂無慮
A yellow submarine, a yellow submarine
我們彼此(我們彼此)相親相愛(相親相愛)
As we live a life of ease (A life of ease)
天空湛藍,海洋碧綠,碧海藍天,無邊無垠
Everyone of us (Everyone of us) has all we need (Has all we need)
就在我們的黃色(就在我們的黃色)潛水艇上(潛水艇,哈哈)
Sky of blue (Sky of blue) and sea of green (Sea of green)
我們住在黃色潛水艇裡
In our yellow (In our yellow) submarine (Submarine, ha, ha)
黃色潛水艇,黃色潛水艇

我們住在黃色潛水艇裡
We all live in a yellow submarine
黃色潛水艇,黃色潛水艇
A yellow submarine, a yellow submarine
我們住在黃色潛水艇裡
We all live in a yellow submarine
黃色潛水艇,黃色潛水艇
A yellow submarine, a yellow submarine
我們住在黃色潛水艇裡
We all live in a yellow submarine
黃色潛水艇,黃色潛水艇
A yellow submarine, a yellow submarine
我們住在黃色潛水艇裡
We all live in a yellow submarine
黃色潛水艇,黃色潛水艇
A yellow submarine, a yellow submarine
我們住在黃色潛水艇裡
We all live in a yellow submarine
黃色潛水艇,黃色潛水艇
A yellow submarine, a yellow submarine
We all live in a yellow submarine
A yellow submarine, a yellow submarine