Pray 4 Love (feat. The Weeknd)
The WeekndTravis Scott
Pray 4 Love (feat. The Weeknd) 歌詞
[Hook: The Weeknd]
噢,不為愛祈禱
Oh, no praying for love
噢,喊得再響亮一點
Oh, say loud
問問孤獨,噢
Just ask the lonely, oh
問問孤獨,噢
Just ask the lonely, oh
為失去命運的人祈禱,他們太早逝去
[Verse 1: Travi$ Scott]
為我討厭的人,我所愛的人祈禱
Pray for who lost they fate, and died too young
當我離開時請在這個俱樂部里為我祈禱
Pray for the ones I hate, the ones I love
我祈禱厄運遠離我們
Pray for my liver when I'm off, in this club
哥們現狀如此我無法改變
I pray that the, demons go away, they hauntin' us
我們沒有白人那麼高的權利和地位
Man I can't take no more of this lifestyle we been livin'
要么J-Will爭霸,要么留下J -Rich
Man I can't take no more of the white powers in position
告訴Chase我們不會回來了,你知道的,我們得除去絆腳石
Gotta grab J-Will, gotta scoop up J-Rich
好吧我承認我有點,情緒過激動了
Told Chase we ain't goin' back, you know, we gotta hitch
陶醉,鼓動,點燃激情
I mean I'm, aggravated, agitated, I admit
腦海中冒出了通奸的衝動,來干點好玩的事吧
Intoxicated, animated, got me feelin' kinda lit
他們看到我現在如此瘋狂,讓我錯以為我是共產主義者
Contemplatin' fornicatin', might as well fuck up some shit
但是我只是想要得到王位,為Bones和Stix祈禱
They lookin' at me way too crazy, got me feelin' communist
如果我們的專輯賣不出去,那我們只能互撞互舔
But I'm just tryin' to save the throne, pray for Bones, pray for Stix
告訴Lamar,打電話給Cash,告訴他我在Ritz
If my album never sell, then we gon' hit that lick
這個週末,我們失去了理智,為我們祈禱吧
Tell Lamar, call up Cash, tell him buzz me at the Ritz
噢,不為愛祈禱
It's the weekend, we off the deep end, you need to pray for us
噢,喊得再響亮一點
[Hook: The Weeknd]
問問孤獨,噢
Oh, no praying for love
問問孤獨,噢
Oh, say loud
藥
Just ask the lonely, oh
你在生活裡是否經歷過
Just ask the lonely, oh
挑戰?或是承諾?
[Bridge: Travi$ Scott]
都去他的,祈禱就行了
Pills
讓我告訴你Jacques如何淪陷的
Have you ever been through life's
讓我告訴你我是如何變成這樣的
Challenges? Promises?
我是怎麼克服障礙的
Get down here, I'm prayin'
瀑布大概十點落下
[Verse 2: Travi$ Scott (The Weeknd)]
以及我們怎麼在警察面前解開繩索,耶
Let me tell the lost tale about Jacques
這個人有鎖
Let me tell you how I turned Scott
那個人有鏈,我只會打架
How I went down on the block
在城市裡保持現狀,跟個標本一樣
Waterfall around ten o'clock
每次參加派對的時候就感覺自己提升了一個境界
And how we came up gettin' all the knots, dodgin' cops, yeah
細細打量這個新來的小妞,她還不錯
'Fore a nigga had the locks
想知道我的老二有沒有比普林格的盒子還長嗎
'Fore a nigga had the chain, 'fore I had the bops
不要為愛祈禱
Always kept my city on me like it was a swatch
厭倦看到這些長得跟狐狸一樣的小屁孩
Every time we in the party, took it up a notch
去他媽的CNN,我知道你嫉妒我們是勝利者(我說的)
Now I'm thinkin' 'bout this new girl, and she doin' pop (Ohhh)
媽媽不用擔心那麼多啦,沒事的
Wanna know my dick longer than a Pringle box
我會把你從第一層丟到第九十層
(Don't pray for love)
你總是告訴我他媽的要如何成長
Tired of seein' these black kids on the face of FOX (Ohhh)
當我被引爆,有什麼能對我造成威脅
And fuck CNN, they don' t wanna see us win (Said I-)
為愛祈禱
Mama don't you worry no, no more, worry no, no more
不,噢
I'ma take you from the first to the ninetieth floor
我們不為愛祈禱,不做多餘的事
You always told me what I plant, that shit gotta grow
我們不想看你當封面的雜誌被堆在紙箱下
And anything I detonate, that shit gotta blow
我們不想看到你出現在新聞裡
Pray for love
獨自一人
[Bridge: The Weeknd + Travi$ Scott]
被低估是一種保守的說法
No, oh
他們想知道自己多偉大, tryna就先嘗試了
We don't pray for love, no more
他們都知道我做過什麼
We don't wanna see you on the cover of a carton, no more
因為音樂的魔力,能讓我一直火下去
We don't wanna see you on the news, no more
我就在這,你知道我住哪的
All alone
如果你不知道,那就問你妞吧,她肯定知道我家怎麼走
[Verse 3: The Weeknd]
她就像台上照耀我的燈光,她想成為我老婆
Underrated is an understatement
如果她想,她就能把我照顧得井井有條
They tryin' to test greatness, a nigga tryna get paid
所以我在高潮時突然拔出來
These niggas fiends watchin' all of my moves
這麼快很爽對不對,但是寶貝,我不玩了
Cause the music like crack, got me cookin' all day
如果我繼續這樣,我的孩子們都會學我劈腿的
I' m right here, you know where I stay
我的女兒從來沒有遇到過一個像我一樣優秀的男人
And if you don't, then ask your girl, she probably know the way
我的哥們都在勞斯萊斯里坐著呢
She like my show lights, she want to be wife
他們跟那小子買了一聽可樂,然後用可樂砸他
She know that if she got me that she gon' be good for life
沒人為我們祈禱
So I pull out 'fore the climax
沒人在乎我們
Faster than a hi-hat, sorry baby, I don't play
噢,不為愛祈禱
And if I did, you know my kids would be ballin'
噢,喊得再響亮一點
And my daughter gon' never meet a nigga like me
問問孤獨,噢
My niggas pull up in that Rolls-Royce
問問孤獨,噢
Like they sell that coke boy, shout out to the Coke Boys
They never pray for us, nobody pray for us
Nobody pray, no, no, no, no, no
[Hook: The Weeknd]
Oh, no praying for love
Oh, say loud
Just ask the lonely, oh
Just ask the lonely, oh