The Wheels Of Laredo

On a winter night in Webb County, Texas
在德克薩斯州的一個冬夜
On the north bank of the mighty Rio Grande
在浩瀚的里奧格蘭德的北岸
I was watchin the jungle fires a-burnin
我看見叢林大火正在燃燒
Across the border of a not-so-distant land
跨越近在眼前的大陸邊界
And the echoes of the church bells that were swingin
被撞擊的教堂大鐘的迴聲
Could be heard from Guadalupe Market Square
在瓜達盧佩廣場也能聽見
There was a girl down there on the south side of the river
在河南邊有一個女孩
She had feathers tied into her long black hair
她的黑色長發上別著羽毛

如果我是白冠麻雀
And if I was I was white-crowned sparrow
我會在南方的藍天翱翔
Well, I would float upon the southern skies of blue
但我卻被困在拉雷多的鬧市裡
But Im stuck inside the wheels of Laredo
祈願著我能回到你身邊
Wishin I was rollin back to you
為Jamboozie穿上我最愛的夾克

把我的眼睛塗上色彩，戴上我的珠子項鍊
I put on my favorite jacket for Jamboozie
有支樂隊正在演奏“榮歸天父”
I painted up my eyes and wore my beads
人們圍繞著街道載歌載舞
There was a band playin 'To God Be the Glory'
人行道上燃燒的木桶（增添了歡快的氣氛）
There were people dancin all around the street
算命先生在看著人們的手相
There were barrels on the sidewalk that were burnin
我發誓，我聽見了教堂鐘聲的響聲
And a fortune-teller readin peoples hands
跨越近在眼前的大陸邊界
And I swear, I heard those church bells ringin
歌唱著如果我是白冠麻雀
Cross the border of a not-so-distant land
我會在南方的藍天翱翔

但我卻被困在拉雷多的鬧市裡
Singing, if I was white-crowned sparrow
祈願著我能回到你身邊
Well, I would float upon the southern skies of blue
如果我是白冠麻雀
But Im stuck inside the wheels of Laredo
我會在南方的藍天翱翔
Wishin I was rollin back to you
但我卻被困在拉雷多的鬧市裡
And if I was I was white-crowned sparrow
祈願著我能回到你身邊
Well, I would float upon the southern skies of blue
被困在拉雷多的鬧市裡
But Im stuck inside the wheels of Laredo
祈願著能回到你身邊
Wishin I was rollin back to you
能回到你身邊

回到你身邊
Im stuck inside the wheels of Laredo
你身邊
Wishin I was rollin back to you
Wish I was rollin back, back to you
Wish I was rollin back to you
Wish I was rollin back to you