英雄

作詞：郭婷筠
作曲：莊振凱
編曲：三秒

阮的爸爸是我心中的英雄
自少年伊就為厝內拚命四界走傱
無論行過偌濟風雨看著阮平安快樂伊就滿足
付出性命為了家庭用青春換阮幸福

我為你唱一首歌代表著我的心聲
心裡對你感恩佮感謝
有你來不顧一切替阮閘風寒永遠將阮惜命命

啊～我為你唱一首歌唱出著我的心聲
希望你身體勇健爸爸
我會陪你四界去行
牽你的手永遠佮你做伴

看著你拍拼操勞滄桑的背影
毋甘你將重擔硩咧心肝
上驚歲月無情將咱來拆散
袂赴唱出我的愛予你知影

爸爸我為你唱一首歌唱出著我的心聲
愛你的心袂變卦爸爸
我會陪你四界去行
後世人閣袂做你的查某囝

14058/《英雄》Ing-hiông
郭婷筠Kueh Tîng-ûn

阮的爸爸
gún ê pá-pah
是我心中的英雄
sī guá sim-tiong ê ing-hiông
自少年
tsū siàu-liân
伊就為厝內
i tiō uī tshù-lāi
拚命四界走傱
piànn-miā sì-kè tsáu-tsông
無論行過
bô-lūn kiânn kuè
偌濟風雨
guā-tsuē hong-hōo
看著阮平安快樂
khuànn-tio̍h gún pîng-an khuài-lo̍k
伊就滿足
i tiō buán-tsiok
付出性命
hù-tshut sìnn-miā
為了家庭
uī liáu ka-tîng
用青春
iōng tshing-tshun
換阮幸福
uānn gún hīng-hok

我為你
guá uī lí
唱一首歌
tshiùnn tsi̍t-siú kua
代表著
tāi-piáu tio̍h
我的心聲
guá ê sim-siann
心內對你
sim-lāi tuì lí
感恩佮感謝
kám-un kah kám-siā
有你來無顧一切
ū lí lâi bô-kòo it-tshè
替阮閘風寒
thè gún tsa̍h hong-kuânn
永遠將阮惜命命
íng-uán tsiong gún sioh-miā-miā

啊~我為你
ah~ guá uī lí
唱一首歌
tshiùnn tsi̍t-siú kua
唱出著我的心聲
tshiùnn-tshut tio̍h guá ê sim-siann
希望你身體勇健
hi-bāng lí sin-thé ióng-kiānn
爸爸
pá-pah
我會陪你
guá ē puê lí
四界去行
sì-kè khì kiânn
牽你的手
khan lí ê tshiú
永遠佮你做伴
íng-uán kah lí tsuè-phuānn

看著你拍拼
khuànn-tio̍h lí phah-piànn
操勞滄桑的背影
tshau-lô tshong-song ê puē-iánn
毋甘你
m̄-kam lí
將重擔硩咧心肝
tsiong tāng-tànn teh leh sim-kuann
上驚歲月無情
siōng kiann suè-gua̍tbô-tsîng
將咱來拆散
tsiong lán lâi thiah-suànn
袂赴唱出我的愛
buē-hù tshiùnn-tshut guá ê ài
予你知影
hōo lí tsai-iánn

爸爸
pá-pah
我為你唱一首歌
guá uī lí tshiùnn tsi̍t-siú kua
唱出著我的心聲
tshiùnn-tshut tio̍h guá ê sim-siann
愛你的心袂變卦
ài lí ê sim buē piàn-kuà
爸爸
pá-pah
我會陪你
guá ē puê lí
四界去行
sì-kè khì kiânn
後世人
āu-sì-lâng
閣欲做你的查某囝
koh beh tsuè lí ê tsa-bóo-kiánn
後世人
āu-sì-lâng
閣欲做你的查某囝
koh beh tsuè lí ê tsa-bóo-kiánn

↓---(口白)---↓
你辛苦矣
lí sin-khóo--ah
爸爸
pá-pah
↑---(口白)- --↑