WAKE ME UP -KR Ver.-SOL [BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-]

네가내여자라면
如果你是我的女人
정말그럴수있다면
如果真的可以那樣的話
이음악이끝나기전까지만
在這音樂結束之前
내손을 잡아줄래
能握住我的手嗎
혹시다꿈이라면no
若也許這一切都是夢no
절대깨고싶지않아
我根本不想醒來
그세상 은지루하고무료해
那個世界乏味又無趣
계속날위로해줘
就這樣一直安慰我吧
Is it love
이시간이영원하길바란다면
如果祈禱時間能夠永恆
네모든것이아름다워보인다면
如果你的一切看起來都美麗動人
Is it love
If there ain't nobody but you in my head
Don't wake me up up up
Don't wake me up up up
Don't wake me up up up
Oh no 아침이오질않길난기도해
oh no 我祈禱清晨不要到來
점점 더두려워져
漸漸地更加畏懼
이모든것들이
這所有的一切
곧사라질것같아
彷彿馬上就會消失
잠시라도
即使是片刻
네게눈을떼고깜빡하면
如果把視線從你身上移開
깨버릴것만같아
好像就會如夢初醒
And I don't know what it is
이런느낌은처음인걸
這種感覺還是第一次
너와나단둘이
只你和我兩人
이세상속에서
在這世界上
계속춤을 추고싶어
想要一直舞蹈
Is it love
이시간이영원하길바란다면
如果祈禱時間能夠永恆
네모든것이아름다워보인다면
如果你的一切看起來都美麗動人
Is it love
If there ain't nobody but you in my head
Don't wake me up up up
Don't wake me up up up
Don' t wake me up up up
Oh no 아침이오질않길난기도해
oh no 我祈禱清晨不要到來
널품안에안고두눈을감아
將你擁入懷中閉上雙眼
네모습이더선명해져
腦海中你的模樣愈加鮮明
말안해도
即使不用言語
I feel you loud and clear
끝이아니길please don't wake me up
希望這不是結局please don't wake me up
Don't wake me up up up
Don't wake me up up up
Don't wake me up