Nero Bali
Guè PequenoElodieMichele Bravi
Nero Bali 歌詞
Ho fatto cose che non rifarei
我做事一次搞定
Pomeriggi spesi a leggere inutili riviste
耗盡所有的下午都用來讀沒用的雜誌
Con un vuoto nello stomaco, in chimica alle feste
即便空腹,也要化學催化似的狂歡
Ma che ne sai della chimica se mischi l'amore con l'interesse?
但你究竟了解化學麼? 如果你搞不清愛情和好感
Non prenderla sul personale
別往心裡去,我不是故意針對你一個人
Non mi interessa più piacere
我對尋歡享樂不再感興趣
Ma chi giudica senza conoscere
是誰不知情還要妄加評判?
Preferisco il confronto alle maschere
我偏愛對比勝過面具
Non ho più voglia di vestirmi bene in casa
我現在覺得在家不必穿戴整齊
Ci resta ancora tutta la vita per una scusa
反正還有一輩子的時間來換一個藉口
Per volare in autostrada e in radio musica cubana
可以在高速路上馳騁,伴隨電台放著的古巴音樂
Buttiamo in mare i cellulari
我們把手機扔到海裡
Tu vedi nero io vedo Bali
你看見了黑色,我看到了巴厘
Tu vedi nero io vedo Bali
你看見了黑色,我看到了巴厘
Tu vedi nero io vedo Bali
你看見了黑色,我看到了巴厘
Ho fatto cose che non rifarei
我做事一次搞定
Fare un brindisi alle cene
晚餐時候讓我們乾杯
Tra la noia e l'incoscienza
在煩惱與無意識之間
Dover essere scortese per la troppa confidenza
信心爆棚就得年輕氣盛!
Ma che colpa ne ho se gli esseri umani non ha scadenza?
但我有什麼錯? 如果人類進無止境!
Non prenderla sul personale
別太在意,我不是故意針對你
Non mi interessa più ridere
我不再關心是否該嘲笑
Alle frasi di chi non capisce che
那些不懂下述道理的人們所說的話
Basta tacere per volersi bene
他們不懂:沉默是金,亦適用於愛情
Non ho più voglia di vestirmi bene in casa
我不再那麼在意在家裡是否需要精心穿著
Ci resta ancora tutta la vita per una scusa
反正還有一生的時間去換一個藉口
Per volare in autostrada in radio musica cubana
高速路上飛一般馳騁,伴著電台裡放的古巴音樂
Buttiamo in mare i cellulari
我們把手機扔向海裡
Tu vedi nero io vedo Bali
你看見了黑色,我看到了巴厘
Tu vedi nero io vedo Bali
你看見了黑色,我看到了巴厘
Tu vedi nero io vedo Bali
你看見了黑色,我看到了巴厘
G-U-E
G-U-E (輪到你唱啦)
Con la mente viaggio in prima classe (oh)
思緒翩躚,我坐在頭等艙旅行
Manchi veramente, lei mi sente dalle casse (seh)
真的很想念你,我聽到音箱里傳來您的聲音
Se le manco, io sono diverso dalle masse ( seh)
如果您也想念我,那我就與眾不同
Voliamo via da qua, dalle persone false (woh)
讓我們飛離這裡,飛離那些錯誤的人
Io sono solo innamorato della libertà (ah ah)
我只是一生不羈愛自由!
Conto i grammi, dico tutto quello che mi va (yeh)
我數著一克一克,我暢所欲言一句一句
Porto tutta la famiglia quando partirò (oh)
當我將出發之時,我會帶上我的全家
Fino all'alba a Bali con la mente volerò
浮想聯翩,我將飛翔,直到巴厘的黎明
Fino all'alba a Bali con la mente volerò
浮想聯翩,我將飛翔,直到巴厘的黎明
Non ho più voglia di vestirmi bene in casa
我不再執念於在家也要穿得好
Ci resta ancora tutta la vita per una scusa
反正還有一生的時間去換一個藉口
Per volare in autostrada in radio musica cubana
去馳騁於高速路上,伴著電台里傳來的古巴音樂
Buttiamo in mare i cellulari
我們將手機扔到海裡
Tu vedi nero io vedo Bali
你看見了黑色,我看到了巴厘
Tu vedi nero io vedo Bali
你看見了黑色,我看到了巴厘
Tu vedi nero io vedo Bali
你看見了黑色,我看到了巴厘
Tu vedi nero io vedo Bali
你看見了黑色,我看到了巴厘
Tu vedi nero io vedo Bali
你看見了黑色,我看到了巴厘